2、出自宋代詩人楊萬裏的《小池》。
3.原文
春天的寂靜是因為不願細水長流,倒映在水面上的陰影是喜歡晴天和微風。
嬌嫩的小荷花芽從水中露出壹個尖角,壹只調皮的小蜻蜓立在它的頭上。
4.翻譯
春天因為承受不了細細的水流而寂靜,樹蔭因為愛晴天和風的柔軟而映出水面。
嬌嫩的小荷葉剛從水中露出尖尖的壹角,壹只調皮的小蜻蜓早就站在上面了。
擴展數據創建的背景
表現了詩人對自然風光的熱愛。楊萬裏(1127 10 10月29日-1206 6月15),本名廷秀,人稱。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮唐球村)。南宋著名詩人、大臣,與陸遊、尤茂、範成大並稱“中興四大詩人”。
楊萬裏留下了大量的詩歌來表達他的愛國之情和對時代的憂慮。他在擔任晉國使臣何的伴侶時,在兩淮之間往來,迎候晉國使臣時,親眼看到了宋的大好河山和滅亡在晉國的中原先民,心中充滿了亡國的奇恥大辱和義憤,因此他的愛國主義詩歌創作最為集中和激烈。
楊萬裏壹生勤於寫作。相傳詩兩萬余首,現存詩4200首,全詩133卷,稱為《成齋集》(包括各種風格的詩、文十種),至今猶存。
百度百科-小池
百度百科-楊萬裏