1:
我承認妳沒有嫁給我的繆斯
我承認妳沒有和我的詩神交談
因此可以不損壞外觀
結是同心的,所以妳不會感到羞恥。
作家使用的專用詞
看看那些以妳為題材的詩人。
他們公平的主題,祝福每壹本書
贊美妳,贊美每壹本詩集。
妳的知識和膚色壹樣美麗,
妳的智慧和美貌同樣出眾,
發現妳的價值超越了我的贊美,
發現妳的價值高於我的贊美,
因此,藝術被迫尋求新的
所以妳得去別處追查。
壹些時代進步的新印記
這是更生動的時代寫照。
這樣做,愛;然而當他們設計出
去做吧,親愛的,但是當他們已經
華麗的辭藻能借出什麽樣的張力,
我用了所有浮誇的詞語來形容妳,
妳真的很美,真的很受同情
太美了。妳只能被真誠的朋友信任。
妳真誠的朋友用真誠的話語;
用簡單的話語真實地表達自己;
他們的油畫可能會被更好地利用
他們濃濃的粉只配染紅。
臉頰需要血;它在妳身上被濫用。
貧血的臉頰;對妳來說,就是虐待。
2:
否則我將活成妳的墓誌銘,
我是否能活著為妳寫墓誌銘,
或者當我在地球腐爛的時候妳還活著;
或者妳沒死而我在地下腐爛,
因此死亡不能帶走妳的記憶,
盡管我已經被完全遺忘了,
雖然在我身上每個部分都會被遺忘。
死亡無法帶走妳的記憶。
妳的名字將從此不朽,
妳的名字將從這首詩中流芳百世,
雖然我,壹旦離開,整個世界必須死亡:
雖然我,壹旦我去了,就等於死在人間;
大地只能給我壹座墳墓,
地球只能給我壹個萬人坑,
當妳埋葬在人們的眼中。
而妳會被埋沒在人們的眼裏。
妳的紀念碑將是我溫柔的詩句,
我的小詩是妳的紀念碑,
尚未創造的眼睛將會閱讀,
當然,未來的眼睛永遠不會厭倦閱讀,
妳的舌頭將會排練
未來的舌頭也會被歌唱,
當這個世界上所有的呼吸者都死去;
當現在呼吸的人已經閉著眼睛睡著了。
妳仍將活著——我的筆有這樣的美德——
這種強大的筆會讓妳生氣。
那裏是呼吸最頻繁的地方,即使是在人的嘴裏。
最旺盛的地方在人的嘴裏。