壹旦退居二線的人，就像賈誼到了長沙，就天西望去，看不到長安，也看不到家鄉。
黃鶴樓上傳來壹聲“梅花”的笛聲，讓五月的河城河畔又看到了壹滴梅花。
劉夜郎把它交給了辛法官。
過去我們在長安沈醉，與王公貴族同飲。
我遠離淩昊，我願意落在別人後面。
那時，老師壹大早，我還正值青春，在彰化臺走馬觀花。
在麒麟廳，提供文章，音樂觀看舞蹈停留在豪華，珍貴的玳瑁宴會。
以為我們已經走了那麽久，那知草動風塵，那安祿山子對面。
函谷關傳到胡關殺，皇帝旁邊的人都可以提拔，像秦公孫，生得格外艷麗。
擔心去夜郎，擔心金雞什麽時候放。
早發白帝城
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
這些是僅有的著名歌曲。
其他人是
李白從尋找楊開始，開始了漫長的生涯。其間留下詩歌《劉夜郎永華寺遣潯陽群臣》(卷十四)、《劉夜郎葵花葉》(卷二十四)、《劉夜郎贈辛判官》(卷十壹)。
春天，他在流放路上到達烏江，妻子和弟弟宗景祥送他。劉石《遊夜郎烏江，留他人十六景》詩(卷十五)。
春末夏初。路過西塞崗(今五常縣東)，有詩《劉夜郎送裴隱到西塞崗》(卷十四)。
到江夏，參觀李詠故居，登黃鶴樓，遠眺鸚鵡螺島。有《江夏送漢陽輔錄》(卷14)、《博平鄭太守千裏廬山行，尋武陵壹別，江夏北壹門》(卷11)、《劉夜郎赴江夏陪師叔、薛明甫在興德寺南閣設宴》(卷20)、《盤面林城南郎官湖(並列序)》(表1)
秋至越州(湖南嶽陽)，留詩《送玉至雅蘭驛白馬集》(卷二十二)、《送翟至八中》(卷十八)。
又到了江陵。他的詩集有《營門秋槐》(第22卷)、《江元》(第22卷)、《別鄭法官》(第15卷)。
冬天進三峽。《三峽詩》(第22卷)、《巫山眠障》(第24卷)、《為韋郎中的氣話》(第24卷)。