如果我是壹片雪花，在空中飛舞，
我必須清楚地知道我的方向——飛，飛，飛，
這片土地上有我的方向。不要去那個寒冷的山谷，
不要去荒涼的山麓，也不要去冷清的街道失望——
飛，飛，飛——妳看，我有方向了！
雋雋在空中跳舞，認出了安靜的住所，
等著她參觀花園——飛啊，飛啊，飛啊，
-啊，她聞起來像朱砂李子！那時，我依靠我的輕盈，
盈盈，扒著衣襟，貼近她溫柔的心——
溶解，溶解，溶解-融入她溫柔的心。
沙揚諾拉-日本女孩。
最主要的，是低頭的溫柔，像壹朵水蓮在涼風中所向披靡的羞澀。
保重，保重，
寶藏裏有甜蜜的悲傷——希安·諾拉！
為了找到壹顆星星
我騎著壹匹歪腿瞎馬，鞭打著黑夜；
-鞭笞黑暗，
我騎在壹匹跛腿的瞎馬上。我沖進漆黑的夜晚，
去尋找壹顆星星；-
為了找到壹顆星，我沖進了這黑暗的荒野。
厭倦了，厭倦了我腳下的動物，
明星還沒出現；-星星還沒有出現，
我累壞了。我已經精疲力盡了。
這壹次天空中出現了水晶燈，
荒野中有壹只動物，夜晚有壹具屍體。-
這壹次天空中出現了水晶燈！
消除利息
雷雨暫時平息了；壹條雙龍般的雙虹，出現在薄霧中，
姚嬌，明亮而生動，—
吉兆！明天壹定是晴天。什麽！又是壹陣雷聲，
-從雲層中，從天空中，
天又黑了，新鮮的彩虹不見了，-
從未站穩的希望，再次被摧毀。
滬杭車眾
趕時間！快，快！壹支煙，壹座山，雲是什麽時候，
壹片水，壹座橋，壹只槳，壹棵松樹，壹叢竹子，紅葉都有:
五顏六色的田野，五顏六色的秋景，清晰，模糊，隱若夢境，
-快，快！是輪子還是時間？
催老秋，催老命！
殘石
妳怪誰呢？妳怪誰呢？藍天上不是打雷嗎？關閉:鎖定；
瓷磚上堆灰到明天！別看光滑的白色石階。
改天吧，唉，石縫裏長草，石板上的青全是漿果！
玄關下的藍寶石缸裏有魚，但還有誰能換水？
誰耙草誰餵草！三五天之前，壹定要翻白眼，翻白眼。
不浮死，就讓冰分解吧！
最可憐的是那些紅嘴綠頭發的鸚哥都被娘娘教訓過。
能用笛子唱歌真是被寵壞了。餵晚了會被人罵。
現在，妳說了算！只剩下壹個空院子等妳來回答！......
變化與不變
樹上的葉子說:“又變了。妳看，有些人心碎了。
有的是冰壺可樂！”“是的，”回答是我自己的心聲:
也在寒冷的西風中雕謝枯萎。
這時，連片的星星爬到了樹頂；“看這裏，”
他們好像在說:“變了嗎？”
“看這裏，”另壹個聲音無形中發起。
“不是壹樣鮮明嗎？”-是我的靈魂打斷了。
深夜的幽深小巷
它又把我從睡夢中驚醒，半夜的琵琶聲！這是誰的悲傷，
它是誰的手指，像寒風，像淒雨，像落花，
夜深了，睡意襲來，琴弦繃得緊緊的，
玩弄著宮中商賈的犄角，夜半時分，冷清的街上，柳梢上掛著殘月。
啊，那半個月亮，像是他破碎的希望，正戴著壹頂花帽子。
戴著鐐銬，在時間的道路上瘋狂的跳躍，瘋狂的大笑，
結束了，他說，吹滅妳的燈，她在墳墓的另壹邊等著。
等妳親，等妳親，等妳親！
再次向劍橋告別
我輕輕地走了，正如我輕輕地來；
我輕輕地揮了揮手，告別了西邊天空的雲。河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；波浪中美麗的影子在我心中蕩漾。
軟泥上的綠草，油油的，在水底搖曳；在劍橋的柔波中，
我願意做壹株水生植物！榆樹陰下的壹個水池，
那不是清泉，而是天空中的彩虹被壓在漂浮的海藻中，沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想？手持壹根長長的艾草，漫步回到更綠的草地。
滿載壹船星光，在星光的燦爛中歌唱。但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；夏蟲也為我沈默，沈默是今晚的康橋！
我悄悄的走了，正如我悄悄的來；
我揮壹揮衣袖，不帶走壹片雲彩。