原文
四行詩
杜甫[唐朝]
“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯
兩只黃鸝在綠柳間鳴唱，壹行白鷺直沖藍天。
坐在窗邊，可以看到西陵千年雪，萬裏之外東吳來的船只都停泊在門前。
給…作註解
西陵:西陵雪山。
秋雪:指的是西嶺雪山千百年不融化的雪。
公園:公園。
東吳:古代吳的疆域，在江蘇省境內。
萬裏船:離萬裏不遠的船。
創作背景
公元755年，“安史之亂”爆發，杜甫壹度逃往子洲。公元763年，“安史之亂”結束。結束後的第二年，杜甫也回到了成都草堂。那時，他心情很好。面對這個學校的生機勃勃，他忍不住寫下了這首詩。
做出贊賞的評論
黃鸝，俗稱黃鸝，是我國的夏候鳥。到處都是鳴鳥。立春將緊隨其後，尤其是當小麥成熟的時候。它的聲音很流暢，像織布機的聲音，是壹只應該與時俱進的鳥。"唐王鴨《廣宣人賀榜，贈詩謝》:"人皆望龍門變，英鼓不時飛。殷《贈祖補闕》詩雲:“花迎彩衣離英姑，柳觸東風鞭。"。"
柳樹:冬天柳葉枯死。早春時，柳葉是嫩黃色的。仲春的柳葉是嫩綠的。季春的柳葉變得更深更綠了。夏天的柳葉是翠綠色的。盛夏不適合黃鸝交配，所以黃鸝鳴翠柳的時間在春末夏初。然後兩只黃鸝的歌聲就呼之欲出了。新郎官也是官。有些民間妻子稱丈夫為“官員”。鶯鳴合時，暗示官職升遷。
與白鷺相比，黃鸝是鳥，鳥要與時俱進。那只大鳥呢？
白鷺的腳很長。在古代，高腳和高貴的精神是諧音。所以白鷺是對貴人的比喻。唐代劉禹錫《白鷺子》:白鷺子，最高案。毛衣丟在新雪裏，鳥兒在尖叫，寂寞。獨自睡在芊芊草，長時間站在潺潺的石頭上。山前無雲，飛進遙藍。"
白鷺:習慣喜歡沿著溪灘覓食。如果受到幹擾，它們會依次起飛；所以就有了排隊的場面。聯想到最後壹句話:被任命為成都尹兼劍南出使川東、川西。經嚴武推薦，杜甫任我部參謀，袁外郎任工業部部長。他們之間的聯系是顯而易見的。好像在官場上，也看到了“壹行白鷺上青天”的場景。
這個“尚”字很奇妙。和天上飛壹行白鷺的意境拉開了距離。《上》把這壹幕描寫的恰到好處，有壹種向上提升的感覺。也可以聯想到荒野中貴人的晉升。強調了來船上的重要性。杜甫因為他的推薦要做官了，升官指日可待。感恩是壹種非常重要的表達方式。喝水的時候別忘了挖掘機。壹切都是因為船，“船”字突出了這首詩的中心和重點。也說明提拔了壹批貴人。
窗戶是房子的附屬品，房子預示著人的存在。西陵是壹座山。含西陵的窗戶，表示房子不在山上，在旁邊。
然後想到前面說的“兩只黃鸝鳴翠柳”。春末夏初，此時西陵的雪還沒有融化，說明雪已經存在很久了。這個漫長的時間概念，影射了修煉的艱辛，包含了許多坎坷和孤獨。他還說，歲月沒有虛度，幾乎修煉成仙。裏面的邏輯是環環相扣，相輔相成的。表達了有人在這裏寒窗苦讀，學習出山的形象。這裏還有壹層意思:我被別人提拔主要是因為自己的修養。有壹種自我肯定。
門博的“萬裏船”的寓意是，帶他出山的船壹直停泊在家裏。船:古代也叫“舟”。《易·系詞下》:“舟之利，濟不能助，利天下也。”船行於水，水映天。這艘船就像在天上行走。萬裏船甚至隱含著學有所成、走向世界的意義取向。
作者簡介
杜甫(712-770)，文字優美，人稱少陵夜老，在世界上被稱為“杜工部”、“杜少陵”。他出生於河南省福貢縣(今河南省鞏義市)，是唐代偉大的現實主義詩人。杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫和李白壹起被稱為“杜麗”，為了區別於另外兩位詩人李商隱和杜牧，即“小杜麗”，杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。他憂國憂民，人格高尚。他的詩約65，438+0，400首被保存下來，詩歌技巧精湛，在我國古典詩歌中德高望重，影響深遠。759-766年居成都，後人以杜甫草堂紀念。