豌豆苗又被摘下來了，野豌豆剛剛從地裏冒出來。說回家就回家，到年底還是沒有實現。寂寞的房間是寂寞的家，所以是鬼。這就是妳不住在繁華地方的原因。
豌豆苗又被摘下來了，野豌豆很嫩。說他回家了，他很沮喪。焦慮在燃燒，饑渴難耐。駐軍的地點無法固定，無法把信帶回家。
豆芽又摘了，野豌豆的莖葉也老了。他說他回家了，十月份又回家了。國王急了(Gǔ)。心好痛，現在不能回家。
什麽花在盛開？是唐棣花。何路司，君子車。運兵船開動了，四匹馬又高又大。哪裏敢安穩的活著？因為壹個月的戰鬥！
駕四馬，四馬(kuí)。將軍們坐在車裏，士兵們在它的庇護下。四匹馬接受訓練，弓和鯊魚囊上裝飾著顧薌。怎麽能天天不警惕呢？犰狳洞刺！
回想起當初探險時，楊柳依的風在迎風吹著；現在回到路上，雪花到處飛舞。今天壹想起來就下雨了。路泥濘難走，又餓又渴。滿心的悲傷滿心的悲傷，我的悲傷是誰經歷的！
詩意闡釋
《詩經·蔡威》(節選)
摘菜，摘菜，菜已經發芽了。
說說回家吧，回家吧，壹年快過完了。
沒有妻子，沒有家庭，只是因為和犰狳打架。
沒閑著也很難休息，還得和仙雲鬥。
采摘薇菜，采摘薇菜嫩芽。
說回家，回家，擔心。
急如火，又餓又渴。
車站在不停地移動，那誰來拿信呢？
摘菜，摘菜，薇菜的枝條和嫩芽都老了。
談回家已經半年了。
因為公家的差事沒幹完，很難休息。
我痛得想油炸。不知道能不能還我家？
盛開的是什麽花？是唐棣的壹朵奇葩。
那是誰的戰車？將軍戰而坐之。
戰車開始出發，四匹強壯的馬拉著它。
妳怎麽敢出去求安穩？超過壹個月者勝。殺死敵人。
駕四匹大公馬，馬身壯體高。
將軍指揮豎車，士兵靠豎車隱蔽。
四匹壯馬前進，兵士持箭雕弓。
時時刻刻，軍隊都在戒備，軍隊都在對敵。
過去，當我參軍上戰場時，劉陽·伊壹有壹個美好的春天。
今天回來的路上，漫天大雪。
道路泥濘緩慢，又餓又渴。
我的內心充滿了悲傷，但我心碎了！
表達了悲傷的鄉愁。