意象的運用是全詩最大的亮點。
隱喻和對海洋運動的感官感知的呼應為讀者呈現了壹幅迷人的景象。
詩人創造性地提出了愛情的問題,也回答了戀人們的困惑。真正意義上的愛情是永恒的。
斯潘塞的獨特性充分體現在隱喻和擬人並置結構等修辭手法的運用上。
詩人通過恰當的隱喻提出了壹個關於愛情的問題,並找到了成功的解決方案。
詩中描寫了壹個男人在海邊的沙灘上寫下愛人的名字,但字跡被海浪沖走了。
人類正在與大海競爭。
愛人嘲諷他的徒勞,想把俗世的東西變成永恒,說總有壹天她會像被海水沖走的名字壹樣消失,死亡不可避免。
男人熟練地用詩尾的句子回答了愛人的問題。
詩人認為少女的美德會在他的詩中保存下來,壹切都會消亡。只有他們的愛才會代代相傳。
“我們的愛會永遠持續。”也許是詩人暗示他和愛人會結合起來,撫養孩子,這樣他們的愛就會無止境地傳遞下去。
妳得到了永恒。
相信詩歌有使人不朽的力量,成為文藝復興時期廣泛使用的主題之壹。
在這裏,詩人采用了壹個普遍的形象:潮起潮落象征著人的生命,生老病死的循環不是壹個固定不變、壹成不變的東西。
潮汐是生命之源,人寫的字被大海吞噬,意味著人必須遵守生命循環的規律。
但唯壹不變的是男女主人公之間的愛情,因為詩歌讓它變得永恒。
斯潘塞把征服世界的死亡——海水的化身比作“尋找食物的野獸”。它輕而易舉地把壹個男人在沙灘上寫的字跡變成了“祈禱”,字跡被海浪吞沒。
二、原文:
十四行詩第七十五首
埃德蒙·斯賓塞·斯潘塞
有壹天,我把她的名字寫在沙灘上,我打算把名字刻在沙灘上。
但是海浪來了,把它沖走了:潮水怎麽會馬上消失呢?
我用秒針寫了它,不停地寫了壹遍又壹遍,
但是泰德來了,讓我的佩恩斯祈禱。惡浪滾滾來,功德無量。
“Vayneman,”她說,“在Vaine分析中,伊拉克人嘲笑我太笨,
壹個不朽的東西,“試圖讓壹切不朽,
因為如果我自己喜歡這種腐爛,身體仍然是死的,
看著我的名字被撕成碎片。"小字能留在沙子裏嗎?"
“不是這樣的,”quodi,“讓更賤的東西分裂,”其余的將以世俗的東西為代價,
在塵土中死去,但妳將因名聲而活著:只有妳名聲與天堂和諧壹致,
我的詩妳的豎琴是罕見的將會永恒,這首詩因為偉大而得以保存。
在天堂寫下妳榮耀的名字。讓世界知道妳的名字。
哪裏有死亡,哪裏就有世界,壹切都將歸於塵土,
我們的愛將永存,來生將更新。“這份愛又復活了。”