《詩經》與閆妍
燕子飛，羽毛不壹樣。我妹妹今天嫁到了鄉下。看不到影子，淚如雨下。
燕子在天上飛來飛去。我妹妹今天離得很遠，給他送行也不嫌長。他什麽也看不見，臉上掛滿了淚水。
燕子在天空中飛翔，聲音低沈。姐姐今天遠在南方，送他去南方。壹點影子也看不見，真讓人難過。
二姐的誠信，仔細壹想還真長。溫柔順從，謹慎善良。時常想起父親，叮嚀我的耳朵。
翻譯
燕子在天空中飛翔，不規則地展開翅膀。姐姐今天結婚，送她去了鄉間小路。見無人，淚如雨下。
燕子在天空中飛翔，姿態忽上忽下。姐姐今天要結婚了，送她也不算太久。盼著不見人，我淚流滿面地站著。
燕子在天空中飛翔，唱著歌，呢喃著。我姐姐今天結婚了，並把她送到了南方。見不到人真的很難過。
二姐老實穩重，思想踏實深刻。溫柔順從，謹慎善良。經常想起父親，想起耳朵。
方雨潤《原始詩經》說這首詩是“後人送別祖宗”。
請采納詩經，國風秦風，未央。
我把我叔叔送到了未央。為什麽要給？公路車輛走黃道。
我去送我叔叔，我會考慮的。為什麽要給？瓊桂玉佩。
翻譯
送舅舅回國，突然來到未央。妳送了他什麽禮物？壹輛手推車和四輛馬黃。
我把叔叔送回了中國，想著我的母親。我應該送他什麽禮物？寶石玉佩表達了我的心。