這座山和天空連成壹團團的雲朵，從竹林的縫隙裏可以看到夕陽的余暉。
鳥兒歡快地飛向屋檐，白雲飄出窗外。
山坡上的煙透過竹林的縫隙顯示出夕陽。鳥兒飛向屋檐，遠遠望去，天邊的雲仿佛從窗外流過。
2.竹樓——唐·王維
我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。
太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。
月夜，我壹個人坐在安靜的竹林裏，偶爾彈琴或者吹口哨。竹林幽深，無人知曉，卻有明月相伴，勤拍照。
3、《客人》——宋釗·石秀
黃梅時節家裏下雨，早春池塘裏青蛙遍地。
時間已經過了午夜，邀請的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，把壹盞點油燈的燈芯震得疙瘩疙瘩的。
黃梅時節，家家戶戶都被煙雨霧裹著，長滿草的池塘周圍到處都是青蛙。已經大半夜的了，客人(詩人)還沒到，只好壹個人細看棋盤，不知不覺鼻煙已經走了。？