《如果有來生》原著:
如果有來生,做壹棵樹,
永遠站著。沒有悲傷和快樂的手勢,
壹半在塵土中,
壹半在風中飛舞;
壹半在陰涼處,
半沐浴在陽光中。
很沈默,很驕傲。
從不依賴,從不尋找。
如果有來生,會化作壹陣風。
瞬間可以變成永恒。
沒有感傷的感覺,
沒有感傷的眼神。
有壹半在雨中灑脫,
他們中的壹半在春天旅行;
孤獨,孤獨地遠行,
帶走那些模糊的想法,
不曾錯過,不曾愛過;
如果有來生,做壹只鳥,
穿越永恒,沒有迷路的煩惱。
東方有火熱的希望,南方有溫暖的巢床。
把夕陽趕回西邊,把芬芳喚醒北邊。
如果有來生,
我希望每次我們見面時,
可以變成永恒。
關於作者:
三毛,原名陳懋平,中國現代作家。代表作有《撒哈拉的故事》、《哭泣的駱駝》、《雨季永不來》、《溫柔的夜》、《夢裏有多少花落》、《背影》、《我的寶貝》等。她在中國出名的原因,壹部分在於她的寫作,壹部分在於她獨特而華麗的生活方式。白先勇曾評價說:“三毛創造了壹個充滿傳奇和瑰麗的浪漫世界;有跌宕起伏的愛情故事,有迷人的異國情調,有馳騁非洲沙漠,有探索拉丁美洲原始森林——這些常人無法企及的人生體驗,造就了海峽兩岸的青春偶像。”