當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 求分析!分析壹下!壹首英文詩“偷壘者”作者羅伯特·弗朗西斯。很急,不是英文版的!,!!!!

求分析!分析壹下!壹首英文詩“偷壘者”作者羅伯特·弗朗西斯。很急,不是英文版的!,!!!!

當妳老了

年紀大了,頭發花白,睡眠充足。

火點點頭,把書拿了下來。

慢慢讀,輕輕地回憶,回憶

有多少人在妳年輕快樂的時候愛妳,

崇拜妳的美麗,虛偽或真誠;& lt但是有人愛妳朝聖者的靈魂,妳

愛情痛苦的臉

彎道旁邊的發光棒,

竊竊私語,哀傷而溫柔地訴說著愛情的消逝。

費用,

在臉上,在山上的壹群星星中,它慢慢地踱步。

當妳老了(葉芝)

當妳老了,頭發花白,昏昏欲睡,

在爐邊小睡壹會兒,取下這本書,BR/& gt;慢慢讀,回想妳的眼睛。軟愛愛妳的美麗,虛偽或真誠。

回首妳過去的濃重陰影;

年輕快樂的時候有多少人愛妳?

只有壹個人愛妳朝聖者的靈魂,

愛妳永遠是妳臉上痛苦的皺紋。

彎曲,在紅色的壁爐裏,

悲傷的低語,愛是如何逃脫的,

在頭頂的山峰上,是歡樂與喜悅的雙核步伐。

& gt藏在星星裏的臉。

- -

事情變了,然後鳴禽

作者:[美]羅伯特·佩·華倫

這是壹個鳥兒歌唱的夜晚,什麽樣的鳥兒不承認,

當我從噴泉來到石頭牧場時,

我就這麽安靜的站著,頭頂的天空和桶裏的天空都是靜止的。

在過去的很多年裏,很多地方的表情數量已經無所謂了,有些人已經死了。

當我站在遠處,夜是如此的安靜,我終於確定。

我最懷念的,不是那些消失的東西,

但是鳥兒歌唱的寧靜。

“鳥類世界的變遷”

只是壹個夜晚,鳥兒在未知的地方歌唱,

我來自泉水,整個巖石後面的牧場;

但我還是不站在天上。斯蒂勒桶裏的水比天上的水還多。

隨著時間的流逝,所有的地方和面孔都淡出了,有些人已經死了。

我站在壹片遙遠的土地上,或者在夜晚,我終於確定

羅伯特·佩恩·沃倫(羅伯特·佩·華倫,1905至1989)是美國第壹位桂冠詩人。作為早期“新批評”的代表,詩歌在後期經歷了重大的變化之壹。評論家稱其為“我們最尊敬的作家”和“二十世紀下半葉最重要的美國詩人”。

- -

最遠的距離

泰戈爾

世界上最遙遠的距離。

生與死最遙遠的距離。

但在我堅持之前,

妳不知道我愛妳。

我站在妳面前。

我不知道,我愛妳。

但是我不能說我愛妳。

世界上最遙遠的距離。

我不能說我瘋狂地愛妳。

但是墜入愛河

但只有我的愛

世界上最遙遠的距離

我不能說我想妳。

但是彼此相愛

我們不能在壹起。

世界上最遙遠的距離

不相愛就不能在壹起。

但是明天我會知道真愛是不可戰勝的

假裝不在乎。

& gt

世界上最遙遠的距離

樹木之間的距離

而是從同壹根上長出的樹枝。

可以在風中彼此獨立

世界上最遠的距離

非燃燒

但是閃爍的星星

他們不能燒鐵軌。

世界上最遠距離之間的軌跡。

星星

這是侯。

突然無處可尋。

世界上最遙遠的距離

不是瞬間無處可尋,而是還沒到。

他們不可能在壹起

世界

有壹天,卻潛入深海。

“世界上最遙遠的距離”

在世界上; 到底,究竟

最遙遠的距離不是從出生到死亡的路。

是的,當我坐在妳旁邊

妳不知道我愛妳。

世界上最遙遠的距離

不是嗎?妳不知道我愛妳。

這是我對迷茫靈魂的愛。

但是我說不出來。

世界上最遙遠的距離

不是說我不能說我愛妳。

這是,在深入我的內心之後。

我不能改變我的愛。

在世界上; 到底,究竟

最遙遠的距離不是我不能說我愛妳。

這是我們的愛。

我們之間有距離。

世界上最遙遠的距離

不,我們遠遠地看著對方。

是的,當我們突破的時候

我們的愛假裝不在乎。

所以在這個世界上,

最遠的距離不是樹與樹之間的距離。

它是從同壹個根上生長出來的分枝。

無法享受帶儲物的* * *了。

世界上最遙遠的距離

分支是否不能互相依賴。

它是壹顆閃爍的星星。

他們不能燃燒光。

世界上最遙遠的距離

而不是恒星之間的軌跡。

他們不能從遠處看,在光之後。

世界上最遙遠的距離

不是光漸行漸遠。

巧合的是我們

不該有的愛。

& lt所以,世界上最遙遠的距離是魚和鳥之間的愛。

壹只在天上飛,

另壹種是下海。