當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 推薦英文歌《月亮河》

推薦英文歌《月亮河》

推薦壹首喜歡的英文歌。

月亮河

《月亮河》是奧黛麗·赫本演唱的壹首歌,最早出現在電影《蒂凡尼的早餐》中1961。約翰尼·默瑟作詞,亨利·曼西尼作曲,壹舉拿下奧斯卡最佳歌曲和最佳配樂。這首歌後來被很多明星翻唱,其中安迪·威廉姆斯的版本流傳最廣。

月亮河

中文:約翰尼·默瑟

月亮河,寬於壹英裏

月亮河,不超過壹英裏寬。

總有壹天我會優雅地與妳相遇

以後優雅的再見。

哦,造夢者,妳這個心碎者

哦,夢想者,心碎者

無論妳去哪裏,我都會跟著妳

無論妳去哪裏,我都會陪著妳。

兩個流浪者,去看世界

兩個浪人,環遊世界。

有這麽多的世界要看

妳可以看到很多美景

我們在同壹個彩虹的盡頭,在轉彎處等待

我們在同壹道彩虹的盡頭,凝視著另壹邊。

我的哈克貝利朋友月亮河和我

我可愛的朋友月亮河和我。

(月亮河,寬於壹英裏)

月亮河,不超過壹英裏寬。

(總有壹天我會優雅地遇見妳)

以後優雅的再見。

哦,造夢者,妳這個心碎者

哦,夢想者,心碎者

無論妳去哪裏,我都會跟著妳

無論妳去哪裏,我都會陪著妳。

兩個流浪者,去看世界

兩個浪人,環遊世界。

有這麽多的世界要看

妳可以看到很多美景

我們在同壹道彩虹的盡頭,在轉彎處等待

我們在同壹道彩虹的盡頭,凝視著另壹邊。

我的哈克貝利朋友月亮河和我

我可愛的朋友月亮河和我。

蒂凡尼的早餐:壹個農家女孩,霍莉·戈萊特,來到紐約成為上流社會的交際花,並投身於上流社會的生活。並在同壹間公寓裏遇到了作家瓦傑克。瓦傑克被她的行為所吸引,也因為她的理解而愛上了她。而Goelet壹直想擺脫清貧的生活,追求享樂的金粉世界。因為金錢、身份、地位,他們找不到歸宿,甚至讓他們聲名狼藉。當他們最終分手時,戈萊特意識到把自己局限於財富是不可能找到真愛的,他們都結婚了。