《梅花》的作者是宋代文學家王安石。他的古詩全文如下:
角落裏有幾個李子，淩寒壹個人打開。
我從遠處知道那不是雪，因為有香味飄來。
翻譯
角落裏的幾朵梅花在寒冷中獨自綻放。為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪？因為有壹股淡淡的梅花香。
《唱柳》的作者是何，唐代文學家。古詩詞全文如下:
碧玉扮作樹，垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
翻譯
高大的柳樹披上了新綠的葉子，柔軟的柳樹垂下，像壹萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。誰的巧手剪下了這片薄薄的嫩葉？原來是二月溫暖的春風，它就像壹把靈巧的剪刀！
唐代文學家白居易寫了《送別福德固原草》。他的古詩全文如下:
長草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它，春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道，陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友，濃濃的草代表了我的深情。
翻譯
野草在草原上蓬勃生長，每年都要經歷枯萎和繁盛的過程。野火燒不滅。當春風吹起時，它會再次生長。雜草的味道從很遠的地方傳來，綠色的雜草通向陽光下荒涼的小鎮。再次送別摯友，這片茂盛的草地也充滿了別離的情懷。
《墨梅》是元代作家王冕寫的。他的古詩全文如下:
我家西雁湖第壹樹，開滿花，淡墨痕。
不要誇顏色好，就讓空氣裏充滿幹坤。
翻譯
這幅畫仿佛是從我的西燕湖中長出的壹朵梅花。梅花似乎都是淡墨洗筆後留下的痕跡沒有鮮艷的顏色，因為它不需要別人來贊美它的顏色，只在乎填滿天地間的淡淡清香。
《竹石》的作者是清代作家鄭板橋。他的古詩全文如下:
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。
千錘百煉，東西南北風大
翻譯
堅定堅持青山不放松，原本深深紮根在石縫裏。歷經千錘百煉，骨頭依然結實，可以吹東吹西吹南北風。
《西溪滁州》是唐代作家魏寫的。他的古詩全文如下:
獨自壹人，小草長在溪邊，樹上有黃鸝鳴唱。
春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。
翻譯
我非常喜歡河邊生長的雜草。他們是如此安靜和有趣。河岸密林深處，不斷傳來黃鸝的叫聲，如此委婉動聽。因為傍晚的春雨，河水像潮水壹樣流得更急；曠野渡口的黃昏裏，沒有人過河，只有小船獨自在河邊漂著。
《竹裏關》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:
我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。
太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。
翻譯
獨自坐在竹林深處，壹邊彈琴壹邊對著天空歌唱。森林深處沒有人和我在壹起，除了我的同伴，天上的明月。
《初春張水部十八員》的作者是唐代文學家韓愈。古詩詞全文如下:
大道上方的天空中有許多絲，它像黃油壹樣細膩濕潤，遠眺的草地依稀相連，但在近看卻顯得稀疏。
這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳的晚春。
翻譯
首都大街上空絲雨連連。它像酥油壹樣細膩濕潤，遠遠望去青草隱隱相連，但細看卻顯得稀疏零星。這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳之城的晚春。
《觀鳥溪》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:
人閑，桂花落，夜靜山空。
月出驚山鳥，聲入春溪。
翻譯
寂靜的山谷裏，人很少，只有桂花在無聲地飄落。半夜更深了，萬籟俱寂，像什麽都沒有。明月從山谷升起，驚動了山裏的鳥兒。它不時在山澗裏發出輕輕的唧唧聲。
《錢塘春遊》的作者是唐代作家白居易。他的古詩全文如下:
從鼓山寺北側到嘉亭西側，湖水剛剛與堤岸持平，雲層較低，湖面上的波浪連成壹片。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
翻譯
從鼓山寺北到賈公亭西，湖面上的泉水正好與堤岸和白雲重疊，與湖面上的波浪相連。似乎雲很低。幾只早起的黃鸝爭著飛到向陽的樹上，新來的燕子嘴裏銜著春泥在築巢。無數五顏六色的春花漸漸迷住了人們的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮住馬蹄。我最喜歡西湖東邊的美景。我沒有足夠的觀光，它藏在青楊樹蔭下的白沙堤裏。
《斷山寺後的禪境》是唐代作家常建寫的。他的古詩全文如下:
在純凈的早晨，在古老的寺廟附近，早期的陽光指向樹梢。
壹條蜿蜒的小路通向壹個隱蔽的地方，佛寺被樹枝和鮮花包圍著。
在這裏，鳥兒在山光中存活，人的心靈在池塘中感受寧靜。
壹千個聲音安靜下來，但鐘聲響起。
翻譯
早上，當我漫步到這座古老的寺廟時，初升的太陽照耀著叢林。曲徑通幽，僧院掩映在花樹之中。山光的明亮使鳥兒快樂，池水空清，沙灘被照亮，使人的俗念消失。此時所有的天籟之音都沈寂了，只有鐘清的聲音在空中回蕩。