七、宋元晨炊油漆店。
宋·楊萬裏
別說從山上下來沒有困難,讓來爬山的人白歡喜了壹場。
當妳進入高山的圈子,妳剛爬上壹座山,另壹座山就會立刻攔住妳。
註意事項:
1宋元,七公店:地名,在今江西;早上做飯:早餐;南宋詩人楊萬裏。被稱為“誠齋先生”
2掙(zuàn):騙。3個錯誤的喜歡:空洞的喜歡。4政治:同“正”。
5放行:這個意思是讓行人通過。讓壹座山過去,壹座山擋住。
?
翻譯
不要說從山上下來沒有困難。這句話騙了遊客,徒然歡喜。
當妳進入萬山之圈,壹座山會讓妳通過另壹座山,並立刻阻止妳。
?
欣賞問題:
1.最後壹句話中的“放手”和“停止”用了哪些修辭手法?(2分)表達效果如何?(2分)
2.這首詩表達了什麽人生哲學?(3分)這種深刻的哲理用什麽方式表達?(1)