原文:
寄信給碭山主簿朱九齡。
王禹偁
突然想到，鵬島會是當年最年輕的。
施立的襯衫是白色的，浪漫的紙是紅色的。
宋樓酒席停銀燭，柳巷春色滿泥。
今天，在塵埃中彎腰，想起妳就難過。
《碭山大師書》中朱九齡詞的解讀:
①(d？Ng)山:縣名，屬蘇州。主簿:縣令為官，掌管戶租和獄訟。朱九齡:王禹偁同道秀才，身世不明。
(2)突然想到:壹部作品？閑置思維？。澎島:傳說中的海上三大神山之壹的蓬萊、澎湖，出沒於海中，有神仙居住的宮殿，讓人可望而不可及。這意味著京都。
(3)同年:同秀才。
(4)利潤市場:吉利，好運。嘿(l？n)襯衫:服裝，是正式制服，也是學生穿的。宋史？於夫武職:？襯衫采用上等白布，圓領大袖，下置橫帶，平腰。進士與國子生，州縣生取之。？拋白(zh？):意思是脫下庶人穿過的白色亞麻襯衫，等待換上彩色官服的好運。
⑸?浪漫？句子:指壹個新進士寫在紅紙上與妓女交朋友的名紙(猶太名片)。紅色文具:又名浣花文具，常用於寫詩或制作名片。
【6】停:地方，這裏引申為光。
(7)柳巷:指妓女居住的地方。Jiān:華麗的馬鞍。咋，襯托馬鞍的坐墊。
(8)彎腰:指彎腰迎向上司。陶淵明被任命為彭，當他知道杜佑的未來時，他嘆了口氣。我不能為了五桶米而彎腰。？於是他棄官而走。看到晉書了嗎？陶謙傳。
⑼難過:難過又難過。
碭山大師書朱九齡譯；
我突然想到，在仙境般的北京，很多文士都得到了極大的恩寵，而在同榜的200位文人中，只有妳是最少年的。為了運氣好，早點穿上彩色官服，我們把身上穿的白衣服扔了，去和美女交朋友，送上寫有名字的紅紙。夜半時分，我們還在歡宴，高燃銀燭。花街柳巷春天潮濕的泥土弄臟了我們華麗的馬鞍。怎麽能指望現在做個小官，為五鬥米折腰，想起當初和妳在壹起的快樂時光，讓人覺得很難過。
送碭山大師書朱九齡看答案:
測試問題:
1.？忽然間，彭島會是壹群神仙？詩人感受到了什麽？？施立的襯衫是白色的？，其中？扔？文字的表達效果如何？
2.詩中的頸聯描寫的是壹種怎樣的場景？如何理解對聯在全詩中的作用？
回答:
1.問題壹:第壹句描寫詩人回憶初中讀書人時，有壹種置身仙境的感覺，他和同齡人自然成仙，自得其樂，仿佛脫離了塵世。第二個問題:壹？扔？文字充分描述了舉重運動員脫下白襯衫，讓別人為他們比賽的方式，顯示了他們沾沾自喜和喜悅的心情。
2.第壹題:詩的頸聯描寫了當日表演者在宋樓歌舞廳設宴，馳騁在城街柳巷的歡樂場面:宋樓上銀燭閃耀，酒席錯落壹夜；騎著壹匹好馬在市街的柳巷裏，風雨無阻，甚至不惜把馬鞍下的錦墊濺上汗水和泥土。第二個問題:前面三重描述的那壹天的狂歡，歸結為現在的荒涼和對比；用什麽？灰塵？第壹句就搞定了？鵬島？，到？回憶？第壹句就搞定了？突然想到的？，到？* * *君？緊扣主題，全詩嚴謹曲折，顯示了作者獨特的立意和藝術技巧。
《碭山主簿》朱九齡的寫作背景:
朱九齡是詩人的同道中人，交情不錯。碭山(今安徽)主簿是朱九齡進士後授予的官職，而詩人最先授予的是成武(今山東)主簿。這首詩是在成武的辦公室寫的。
詩人雄心勃勃，說？妳有屠龍奪珠的野心嗎？(劉福《清索高儀》)對雜務繁雜的主簿壹職頗為淡泊，曾多次作詩以表心意。卑微的松樹在溪中，薄葉結霜？(《成武》)，？除了官職，妳叫小官。(《流亡生活》)。成武當時又是壹個？雨菌生書案，餓鳥啄印床？貧瘠的縣城，遠非詩人剛剛離開的繁華之都。這壹切讓他對進士的記憶和當時的繁華景象倍加珍惜，對當時的情況也深感失望。在這種思想的支配下，他寫出了這首七律，並於同年送給朱九齡。
碭山巨著朱九齡賞析:
美好的生活壹旦沒有了，人們對過去的回憶往往會更美好。這首詩的第壹句，表達了詩人突然回憶第壹進士時的內心感受。過去人們常常比較進士的錄取。爬龍門？在這裏，詩人進壹步把這比作置身蓬萊仙境，自己和別人都成了神仙。第二句是什麽原因？群賢？歸結到朱九齡，這首詩要送的人。詩人的另壹首詩《送朱九齡》說？子有帥才，弱冠巾是鴿？由此可見，朱九齡當時大約二十歲，是與詩人同年的二百士中最年輕的。
當時有壹種習俗，人們認為用新進士或皇帝贈送的鮮花替換襯衫是吉祥的，特別是當主人是青少年和人物時。朱九齡很年輕，詩人三十歲還年輕，於是他們的厚衫成了爭奪的對象。對聯裏的句子指的就是這個。壹個？扔？文字充分描述了他們脫下白襯衫讓別人比賽時那種洋洋得意的表情。在封建社會，浪漫？它也被認為是天才學者的專利。而所謂的？浪漫？，指出走進花街的柳巷。這種習慣始於唐代，《開元天寶遺》記載:長安有平康坊，妓女住的地方？每年都有新的學者拿著紅紙來參觀。人們把這個車間叫做什麽？浪漫？。？名紙就像壹張現代名片。寫在紅紙上的名篇，獻給遇見崇尚卓越的女性。這幅對聯描述了他們的青春和他們的輝煌與浪漫。
頸聯緊扣對聯，詳細描述了他們那天在宋樓舞廳享受的幸福生活和在花街柳巷馳騁的情景:銀燭照宋樓，夜宴通宵；騎著駿馬在劉樺巷，風雨無阻，我會毫不猶豫地讓泥水濺到鞍下的錦墊上。？停下來？這個詞放在這裏，是不是在唐代詩人朱清玉的閨房祭張水部？昨晚的婚禮停了紅燭？什麽？停下來？同義詞？停止銀燭？，也就是用燃燒的銀蠟燭。蠟燭和錦矛壹樣，在當時也是壹種奢侈品，詩人用這種慷慨來襯托自己的狂喜。
尾聯急轉，從當日的狂歡到後來的蒼涼。詩人是陶淵明嗎？去除腰部？與春風相比，這種情況不亞於天上地下:昔日的蓬萊仙已成為壹個在塵土中爬行討好上司的小官吏。這種氣味只能用？難過？兩個字來表達。這個聯合句子是基於？灰塵？用第壹句話？鵬島？對比(佛教稱此世？紅塵？)，到？回憶？用第壹句話？突然想到的？相互呼應。對話？* * *君？這個詞把題目牢牢扣到？難過？這個詞結束了過去和現在的比較，以看到給予的意義。
這首詩是以句子開頭的嗎？突然想到的？展開時，第二句緊扣第壹句的主題，下巴和脖子的對聯與第壹部分的對聯緊密相連，環環相扣，似乎壹氣呵成。對聯結尾突然用龍尾對折，既與前面的三聯形成鮮明對比，又與第壹句遙相呼應，使全詩曲折無痕，寫起來相當精彩。這首詩是詩人年輕時所作，其意境和意境與後世作品大相徑庭，但全詩清晰真摯，已顯示出與五代以來的雅作大相徑庭。
個人數據:
王雨城(954？1001)北宋白體詩人、散文家。人物，濟州巨野(今山東巨野縣)人。太平興國八年，進士，先後任右拾遺、左諫、智專利、翰林學士。他敢於直言諷刺，所以屢遭貶謫。宋真宗即位，召歸，後知聖旨。後來被貶黃州，所以死為黃州王，後遷居周琦而死。
北宋詩歌革新運動的先驅王禹偁，文學上推崇杜甫、白居易，風格清新質樸。只剩下壹首詩，體現了作者積極用世的政治抱負，風格清新寬廣。小牲畜收藏的作者。