不要指責大自然。她已經盡了自己的責任；妳除了妳。按照現代語法講不通，但不影響理解。
不要指責自然就是不要指責自然。
她這裏指的是自然。
不要責怪大自然，她已經做了她該做的，妳只需要做妳該做的。
這句話選自約翰·彌爾頓的《失樂園》，文章如下:
眉頭緊鎖的天使。[ 560 ]
不要指責大自然，她已盡了本分；
做妳該做的，不要膽怯
智慧，她不會拋棄妳，如果妳
不要拒絕她，當妳最需要她的時候，
通過過多地歸因於事物[ 565 ]
不如妳自己認為的那麽好。
因為妳羨慕什麽，什麽讓妳如此神往，
壹個局外人？毫無疑問是公平的，當之無愧
妳的珍惜，妳的尊敬，妳的愛，
不是妳的服從:用她來衡量妳自己；[ 570 ]
然後是價值:通常沒有比這更有利可圖的了
然後自尊，建立在公正和正確的基礎上
管理良好；妳知道的越多，
她越是向妳點頭致意，
和現實產生她所有的表演:[ 575 ]
為了讓妳更加開心，
如此可怕，以至於妳用榮譽去愛
妳的伴侶，在妳最不聰明的時候看見妳。
但是如果人類的觸覺
傳播似乎如此親愛的快樂[ 580 ]
超越所有其他，認為同樣的憑證
對卡德爾和每壹個野獸；這不會是
對他們來說，共同的和泄露的，如果有什麽
在那裏享受值得征服
人的靈魂，或者說他內心的激情在活動。[ 585 ]
妳在她的社會中找到了什麽更高的地位
有魅力，有人性，理性，愛依舊；
在愛中，妳做得很好，在激情中，
真正的愛情不在於:愛情精煉
思想，心擴大，有他的座位[ 590 ]
規模是合理的，也是明智的
借此妳可以升上天堂，
不沈浸在肉欲的快樂中，因為
在野獸中沒有找到妳的伴侶。
亞當半信半疑地回答說。[ 595 ]