手握寶劍,身穿西皮甲,戰車交錯,劍與刃。
敵人啊,旗日如烏雲,箭在弦上。
犯了我的職務,踐踏了我的隊伍,左親戚死了啊,右親戚被刺了。
埋兩輪,絆四馬,玉槌擊鼓。
到時候我會怒不可遏,狠狠的殺了袁野,拋棄他。
不歸,不歸,平原朦朧,路很偏僻。
身披長劍,手持強弩,身首別離啊莊辛不改。
勇敢無畏的妳是最。妳至死都堅守崗位。
身體已經死亡,精神將永遠不死,妳的靈魂是英雄的鬼魂!
翻譯:
戰鬥在手,身穿犀牛皮甲,縱橫交錯的戰車,揮劍斬將。
旌旗遮天,敵人如烏雲,箭矢飛落,士卒爭第壹。
侵占我的陣地,踐踏我們的隊伍,左死右刺。
埋兩輪,絆四馬,手拿玉槌擊鼓。
天昏地暗,諸神憤怒,屍體被殘忍殺害,袁野被棄。
出征不歸,平原密,路途遠。
以強弩穿長劍,頭身分離,強心存。
真的很勇敢很拼,壹直很強。沒有人能侵犯它。
肉體已死,精神不滅,妳的靈魂是鬼魅中的英雄。
2、宋代陸遊《金錯刀之行》,原文:
黃色的金錯刀披著白玉,夜晚透過窗扉閃耀。
夫未成就五十功德,以刀獨立照顧八荒。
京華和所有陌生的人交朋友,生死相戀。
千年歷史,恥而無名,壹片心報天子。
妳來天漢濱參軍,南山小雪崎嶇。
楚三族雖可滅秦,空有中國嗎?
翻譯:
壹把鑲金鑲白玉的寶刀,夜晚,它耀眼的光芒透過窗戶,直沖雲霄。
這位先生已經50歲了,但是做出成績的希望不大。他只能壹個人拿著刀四處遊蕩,東張西望,祈禱能顯示他的野心,壹試身手。
我在北京結交了英雄和正直的人。他們彼此意氣相投,同意為我們的國家而戰,生死與共。
我感到慚愧,我不能在流傳千年的史書上留下自己的名字;但是壹個單鑫總是想毀掉路虎,侍奉天子。
我來到漢水河畔參軍。每天清晨,我看著參差不齊的終南山,看著被晶瑩的雪覆蓋的山峰。
楚國雖然被秦國吃掉了,但即使剩下三族,也壹定會滅了秦國。作為中國的壹個大國,我怎麽能把陸瑾趕出國境呢?
3.明代楊繼繩《詩義》,原文:豪氣猶太虛,丹心照千古。國之命早已是國之心,卻未能盡到國之憾,留下骨灰作為惡靈仍待國家補償滅敵。
我生來高貴正直,但我只為國捐軀,我的英雄主義應該還在太空。雖然我會死去,但我的心將永存,它將照耀世世代代。我早就有報效國家的心,卻沒能為報效國家留下遺憾。我還是要為國家做補償,殺敵。
4.唐代戴樹倫《西貢二首》,原文:漢家滿陰山,胡二不遣回。要報效國家,何必生在玉門關?
我威風凜凜的狩獵大旗在陰山飄揚,突厥胡人膽敢進攻,就叫他們來而不回。作為壹個公民,我願意用我的生命為我的國家服務。君子不需要活著回國。
5、清代徐錫麟《出塞外》,原文:軍歌應唱大刀響,誓滅胡奴出玉關。只有國家死亡的戰場,為什麽他們穿著靴子死去。
出征的士兵要唱軍歌《勝利日》。決心把滿清統治者趕出山海關。軍人只知道在戰場上,要為國捐軀。為什麽考慮把屍體運回老家?