無論在地下，還是在高山上，哪裏有鮮花盛開，哪裏就有蜜蜂忙碌。
采花成蜜後，誰會為誰努力，誰會甜？
翻譯
無論是在平地上，還是在山峰上，美麗的風景都被蜜蜂占據。
蜜蜂，妳摘了所有的花，做了花蜜。妳為誰努力過，又想讓誰嘗到甜頭？
給…作註解
山峰:山峰。
無限風光:極其美麗的景色。
占據，占有。
采:取，這裏指取花蜜。
擴展數據創建的背景
大中十三年(公元859年)末，羅隱進京，做了七年秀才。作者心灰意冷，隨後看到百姓在田間勞作，壹些朝廷官員不勞而獲，產生怨恨。這可能就是羅隱寫這首詩《蜜蜂》諷刺不勞而獲之人的原因。
羅隱的詠物詩往往構思巧妙，寓意獨特，諷刺深刻，發人深省。作者在對意象進行深入細致的觀察的基礎上，將他所吟詠的融入了對家國和人生經歷的強烈憂慮，諷刺了當時的世界，使他在晚唐詩壇上脫穎而出。蜜蜂通過吟誦蜜蜂采花釀蜜供人享用的自然現象，表達自己對社會歷史問題的思考。