《初造白蒂城》為唐代詩人李白所作。全詩原文如下:晨別白蒂，壹日歸江陵。兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
在白話裏的意思是:清晨，朝霞滿天，我即將踏上歸途。從河邊擡頭望去，可以看到白帝城的彩雲，如在雲間，景色絢爛！千裏之外的江陵，壹天就到了。兩岸猿猴的叫聲不斷回蕩。當猿猴的啼聲還在耳邊回蕩時，輕快的小船已經穿過了壹望無際的群山。
擴展數據
全詩給人壹種直爽空靈的感覺。但只看氣勢的豪放和筆法的飄逸，並不能完全理解全詩。整首詩洋溢著壹種歷經艱難歲月後突然產生的激情，因此在雄壯和迅捷中有驕傲和喜悅。快船的快感給讀者留下了廣闊的想象空間。
這首詩描寫了長江從白蒂到江陵，水流湍急，船在飛的情況。第壹句寫“彩雲”二字，形容白帝城地勢高，為全篇描寫水下小船快速行走的動態做準備。《彩雲》也是對早晨景色的描寫，表現了壹個從陰沈到明亮的好天氣，詩人在這黎明的時刻，懷著激動的心情匆匆告別了白帝城。
第二句“千裏”、“壹日”寫在江陵路，船行得快。與空間的遙遠和時間的短暫形成對比，既表現了詩人壹日行千裏的快意，又透露出寬恕的喜悅。第三句，泛舟伴著山影猿聲飛了進來，也說明詩人覺得很暢快，很興奮。
《獨木舟》最後壹句已經過了《萬重山》寫劃船輕如無物的時候，指出水就像壹場腹瀉。詩人為了描寫船的速度，除了猿聲和山影，還在船本身加了壹個“光”字。當輕舟駛入坦途，詩人歷盡艱辛，進入坦途的快感自然流露出來，既是對景物的描繪，也是壹種對比，是個人情感的表達，是人生經驗的總結。