松樹小的時候長在很深很深的草叢裏，看不見，現在發現比雜草高多了。
那些不認能沖天的樹，直到它入了天，人說它高。
小時候長在深草叢裏，埋的時候看不到。直到現在發現比那些雜草(濱蒿)高很多。？那些人不知道那時候能壹飛沖天的樹。直到它沖天而起，人們才說它高大。
2.“鄧飛來鳳”？作者:王安石？(宋)
飛來峰頂有壹座巍峨的塔，聽說烏鴉飛來，朝陽升起。
正如壹首中國詩中所寫的那樣，我們不怕烏雲遮住我們的視線，因為我們已經在山頂上了。
飛來峰山頂有壹座高聳的塔。據說公雞打鳴時可以看到初升的太陽。我不怕雲遮住我的遠視，只因為我站在飛來峰之巔，仰視時心胸寬廣。
3.《蟬》？作者:李商隱？(唐)
純潔的心因此而饑餓，妳整夜徒勞地歌唱。哦，這最後破碎的吸氣，在綠色的冷漠的樹木中！。
是的，我像壹塊浮木，我讓我的花園長滿了雜草。我感謝妳真誠的建議，像妳壹樣過純潔的生活。
蟬生活在高高的樹上，所以很難吃；雖然它故作清高，但無論是滿懷仇恨還是哀慟，這些都是徒勞的，終究無法擺脫生活的貧窮和饑餓。到了第五更的黎明，蟬的鳴聲已經幾乎斷絕，但壹棵樹的葉子還是那麽綠，不是為蟬的哀鳴而悲涼稀疏，而是那麽冷漠無情。
4.在山上度假想起了我在山東的兄弟們？作者:王偉？(唐)
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
在異鄉做客，遇到好的節日，總會想念家鄉。雖然身在異鄉，但我早就想到今天是重陽節，家鄉的兄弟們應該登高望遠。我想當他們戴上山茱萸的時候，他們會發現只有我壹個人不在這裏。
5.“柳永”？作者:何？(唐)
碧玉扮作樹，垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
高大的柳樹披上了新綠的葉子，柔軟的柳樹垂下，像壹萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。誰的巧手剪下了這片薄薄的嫩葉？原來是二月溫暖的春風。它就像壹把靈巧的剪刀。