唐朝:韓愈
花草樹木知道春天即將過去，它們想留住春天的腳步，多多關註。(草樹作品:植被)
即使是那沒有美麗色彩的薄情榆樹，也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛舞的雪花。
翻譯
花草樹木都知道春天回來了，都想保持春天的步伐，互相競爭。連美麗的花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作飛雪。
2.春天/晚春的王開心九鄉
唐朝:孟浩然
二月，湖水清澈，家家春唱。森林裏的花被卷走了，但草還活著。？
酒伴來相見，* * *塑像放。當杯子已經開始時，藝妓不會停止。
翻譯
二月的湖水如此清澈，家家戶戶春意盎然，鳥兒歡快地歌唱。林中花開花落，掃不走；小路上綠草如茵，生機勃勃。踩上去之後，很快又會長出來。
我的酒友又叫我喝酒了。讓我們拿出酒杯，打開酒罐。酒杯在妳手中，藝妓在妳面前載歌載舞。歌舞如此優美動人，不要停！
3.兩首晚春歌曲，第二首
唐朝:韓愈
春色誰收誰還，慢綠妖不活。
白榆只能順著柳絮，悠哉遊哉地走向空蕩的花園。
翻譯
花草樹木好像知道春天要走了，所以都想盡辦法爭奇鬥艷。
楊樹花和榆樹莢沒有花香，只知道花絮像雪花壹樣漫天飛舞。
4.祝英臺的晚春。
宋代:辛棄疾
當寶釵把它掰成兩半，離開桃葉渡口時，南浦已是壹片蕭瑟，煙籠罩著垂柳。我害怕爬上層層高樓，十天裏有九天刮風下雨。飄零的花瓣傷心欲絕，風雨毀盡人救，又有誰勸黃鳶別哭？
看看鬢角上的花簇，算算花瓣的數目會是人的命運，只為戴上花簇和摘下數目。昏黃的燈光映照著羅章，夢裏嗚咽泣難訴:是春天他的到來帶給我悲傷，現在春天又回到哪裏了？但不要帶走悲傷。
翻譯
把寶釵掰成兩截，在桃葉渡口離開。南浦蕭瑟蒼涼，煙垂垂柳。我害怕爬高樓。十天裏有九天刮風。壹片片飛舞的花瓣令人心碎，沒有人來拯救風雨中的花朵。誰來勸黃風箏別哭了？
看著別在太陽穴上的花簇，計算花瓣數，會在花別和脫數之前預測出來。昏暗的燈光映照著羅章，我在夢裏抽泣著:是春天給我帶來了悲傷，現在春天去哪裏了？但我不知道如何帶走悲傷。
5.江青在晚春送朋友/晚春送別
唐朝:韓琮
傍晚，夕陽低，群山遠。
春日綠河邊草，不是盼故鄉的時候。
翻譯
太陽落山了，山要塌了。地平線上的雲被夕陽映照得五彩繽紛。遠處的壹抹青山就像壹個美麗的崔岱。春風吹著河邊的草，草是綠色的，沿河蔓延。現在不是想家的時候。