唐代王昌齡芙蓉客棧送別辛健詩
冷雨入夜吳，
平民獨送遊客去楚山。
如果洛陽的親戚朋友互相詢問，
壹塊冰在玉壺裏。
這裏的“冰心”比喻開朗、純潔。“玉壺”是用玉制成的壺，比喻高貴。王長齡送辛賢到洛陽時，對他說:如果洛陽的親友問起我，請告訴他們，我明亮的心，像玉壺裏的冰塊，晶瑩無瑕。詩人用“冰胡馨予”這個比喻來表明他光明磊落、誠實自制，而且壹表人才。現在人們有時引用“玉壺裏有塊冰”來表示高尚的利益。
“洛陽親友若相問，玉壺裏有塊冰心。”這句話表達了什麽？朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！”這句名句出自唐代王昌齡的七絕《芙蓉客棧與新建別離》。原詩為:“夜入吳寒雨，楚山送客明。洛陽親友若相問，壹片冰心在玉壺。“大意是，壹夜冷雨之後，詩人在芙蓉樓與友人告別，只有晨光映照著遠山。他對朋友們說，如果遠在洛陽的親戚朋友問起我，請向他們轉達我清正廉明的心意。這是壹首送別朋友的詩，卻把朋友之間的離別寫得很淡，卻重新寫出了壹個人應有的節操。前兩句，無邊的江雨和孤楚的山，襯托出離別時的落寞；後兩句的自我比較，顯示了詩人開放的心態和堅強的性格。全詩情感飽滿，情景交融，意蘊雋永，韻味無窮。
在中國古代，早在六朝和劉宋時期，詩人鮑照就曾用“清如玉壺冰”(<白頭唱將>)來形容高潔無邪的品格。唐朝開元年間的宰相姚崇曾經寫過《冰壺咒》。盛唐詩人王維、崔豪、李白等都以冰壺自勉，歌頌光明磊落的高尚品格。在這首詩中，王昌齡用晶瑩剔透的冰心玉壺來比喻，是壹種自信，壹種自我鼓勵。從晶瑩空靈的玉壺中捧出壹顆晶瑩純凈的冰心安慰朋友，比世間任何壹句相思之言，更能表達他對洛陽親友的深情。他通過辛向洛陽親友傳遞的信息，逐漸不是平時那種平和的竹報，而是傳達出他依然清正廉潔的信念。這種受挫時不屈不撓的忠誠非常令人欽佩。後來人們常引用“玉壺中壹片冰心”來表達高尚的利益。(轉載)
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！詩歌表達了詩人的思想感情？失蹤的親友
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！表達詩人是什麽情緒？如果洛陽的親朋好友問起我，請告訴他們:我的心像玉壺裏的冰壹樣優雅高貴。
情感是拿自己和冰壺比較，表達自己開朗的心態和堅強的性格。
這句話就夠了。.....
洛陽親友相問，壹片冰心表達了詩人在玉壺中的情懷。但是，這首詩的重點就在這兩句話裏。朋友西行的目的地是洛陽，那裏也有很多詩人的親友。詩人深深地思念著他在洛陽的親友，想象著他們也深深地思念著自己。他問辛楣，親戚朋友問起，都會說我的心還是純潔無瑕的，像冰壹樣晶瑩，像玉壹樣明亮。詩中用巧妙的比喻來形容壹個純潔完美的人物，表現出很高的語言技巧，給人留下難忘的印象。
“洛陽親友相問，壹片冰心在玉壺”出自哪位詩人的詩句？“洛陽親友相問，玉壺裏壹片冰”出自唐代王昌齡《芙蓉客棧與辛棄疾別》。
原在芙蓉客棧與辛健分手
[唐]王昌齡
蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！
翻譯
蒙蒙煙雨，壹夜之間遍無棣江天；早上為妳送行，我為初山感到孤獨和悲傷！
朋友們，如果洛陽的親戚朋友問起我；就說我還是個冰心，堅持自己的信仰！
給…作註解
1、芙蓉樓:原名西北樓，位於潤州(今江蘇省鎮江市)西北。登上可以遠眺長江，遠眺長江以北。據《元和縣誌》卷二十六丹陽江南路潤州:“公為刺史，西南樓名萬歲樓，西北樓名芙蓉樓。”丹陽位於江蘇省西南部，東北有長江，京杭大運河斜交，隸屬鎮江市。辛賢:詩人的朋友。
2.冷雨:秋冬冷雨。連江:雨水與江面相連，表示雨大。吳:古國名壹般指蘇南、浙北。江蘇鎮江三國時，吳國屬於它。
創作背景這首詩寫於天寶元年(742年)，王長齡是江寧(今江蘇南京)的創建人。辛漸是王長齡的朋友。這壹次，他計劃從潤州渡河，經揚州，北上洛陽。王長齡可能陪他從江寧到潤州(今江蘇鎮江)，然後在這裏分手。這首詩的原標題是* * *。第二首詩講的是詩人前壹天晚上在芙蓉樓送別辛仙，這首詩講的是第二天早上在河邊離別的情景。