壹輪明月從祁連山升起,穿過茫茫雲海。
浩蕩風吹萬裏,過玉門關。
當年,漢兵直指山路,吐蕃覬覦青海廣闊的領土。
這是歷代戰亂之地,很少有士兵能活下來。
士兵們轉過身,望向邊境,帶著渴望的眼神想起了家。
士兵的妻子望著高塔,哀嘆何時才能見到遠方的親人。
白話翻譯:
壹輪明月從祁連山升起,穿過茫茫雲海。
浩浩蕩蕩的長風吹過萬裏和士兵駐紮的玉門關。
當年漢兵直指鄧白山路,吐蕃覬覦青海大片河山。
這裏是歷代兵家征戰的地方,幸存的很少。
駐軍戰士遠遠望著邊城,思念家鄉的他們不禁壹臉愁容。
此時,戰士們的妻子們在高樓裏,感嘆著什麽時候能見到遠方的親人。
二、《賞樂天老人》(唐朝劉禹錫)
不在乎老的人,老了也有憐憫之心。
體瘦降頻,發稀冠自偏。
廢書愛惜眼睛,大部分都是用歲月煮出來的。
經典還是熟悉的東西,閱人如閱川。
仔細想想是幸運的,但下次就成功了。
不要說桑榆晚了,因為它仍然充滿了雲。
白話翻譯:
誰不擔心自己老了,等他老了誰會對他示愛?
隨著身材變瘦,腰帶會越系越緊,頭發稀疏的帽子會偏向壹邊。
之所以把書放在壹邊,是為了愛護眼睛,因為年老體弱經常用艾灸。
經歷的人越多,越能壹眼看出。
仔細想想,老也有好的壹面。如果妳克服了對老的擔憂,妳會感到無憂無慮,無憂無慮。
別說太陽到達桑榆已經將近傍晚,它的余暉還能映紅滿天。
擴展數據:
《關山月》描寫了遠在他鄉的邊疆戰士與家中妻子的相互思念,深刻反映了戰爭給普通大眾帶來的痛苦。全詩共分三層,前四句主要描寫了關、山、嶽三個因素構成的廣闊邊疆圖景,表達了參戰人民的思鄉之情;中間四句專門描寫戰爭場面,戰場慘烈殘酷;後四句寫的是要人們望著土地的邊緣,思念家鄉,進而推斷妻子對著月光下的高樓嘆息。
這首詩就像是壹幅邊塞長卷,由三部分組成:山中明月,戰場悲涼,對客鄉愁。它以怨恨、均勻的色彩、渾然壹體、蒼勁大氣、自然的風格貫穿全詩。
《賞樂天養老》作者認為,有些人雖然瘦弱、視力弱、多病,但也有閱歷豐富、懂得珍惜時間、有上進心的優點。如果我們認真全面地思考這壹點,就能樹立正確的老年觀,就能擺脫感嘆老年的情緒,有所作為。
全詩表達了劉禹錫對生死清醒樂觀的認識,表明他在任何情況下都能以唯物主義的態度積極對待人生。“桑榆雖晚,但依然充滿陽光”這句話深受人們的贊賞,成為傳誦千古的名句。