我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
軟泥上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
我願意做壹株水生植物！
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，而是天空中的彩虹；
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想？舉起壹根長桿，
回到更綠的草地；
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
創作背景這首詩是徐誌摩在第三次歐洲巡演結束回家的路上寫的。時間是1928 165438+10月6日，地點是中國上海。7月底的壹個夏天，在英國哲學家羅素的家裏住了壹晚後，在事先沒有任何通知的情況下，壹個人悄悄來到劍橋找他的英國朋友。
可惜他的英國朋友都不在，只有他熟悉的劍橋在默默等著他。過去生活的場景再次呈現在他眼前...因為他當時很著急，正趕著去見另壹個英國朋友，所以沒有把這個情緒活動記錄下來。
直到他在回家的路上乘船離開馬賽，面對洶湧的大海和廣闊的天空，他才展開紙張，寫下這次重返劍橋的個人感受。
以三個溫柔的字開頭來體味詩人對母校的離別之情，給人壹種寧靜的氛圍，同時又將他對劍橋的留戀之情表現得淋漓盡致。在詩人的心目中，劍橋已經理想化了，詩意化了，詩人對那裏的壹草壹木都充滿了深情。
“詩中有畫，畫中有詩”是中國傳統詩歌的理想境界，音樂、繪畫、建築的詩意審美觀念在此時完整地呈現在讀者面前。《再別康橋》是壹幅美麗的隱形畫，詩中的每壹段都堪稱壹幅人物畫卷。例如，在這首詩的第二部分，何康河的兩岸被夕陽染成了優雅的垂柳，色彩閃爍。它構成了壹幅何康河的夜景圖。
此外，全詩在結構和節奏上的獨特創新也讓我們壹窺詩人奇妙的藝術風格。全詩共七節，每節四行，每節兩三拍，節奏十分鮮明；每節押韻兩四行，每節眼自然變韻，讀起來朗朗上口，朗朗上口。工整中又充滿了變化，讓整首詩充滿了美感！