老顏飛走，中國成語。拼音是láo yàn fēn fēi，伯勞鳥和燕子分別飛東西，比喻夫妻和戀人的分離。
出自梁武帝南朝蕭炎《伯勞鳥東飛之歌》:“伯勞鳥東飛，燕子西飛，黃鸝織女時相會。
釋義:伯勞鳥東飛燕子西飛，黃姑與織女時有相逢。
詩歌創作背景:
南朝齊永明二年(484年)起，蕭炎擔任王建棟的亭長獻酒，39歲繼承皇位。近20年，蕭炎在全國各地流浪，進進出出西遞，遊走江南。當時的他雖然是貴將，但是脫離了家庭，和當時很多普通的夫妻戀人有很多相似之處。
所以他在這個時期寫的這類詩，都是悲涼感人的，有很強的感染力。從這首詩的風格和意境來看，如果它肯定是蕭炎寫的，那麽它可以被認為是他在永州上任之前的作品，不太像他在執政48年和在宮中所寫的。