於家坳
憂郁的秋思
秋來的風景是不同的，衡陽鵝不為人知。四個邊相互連接。千裏之外，長煙暮合。
壹杯濁酒是萬裏的家，而冉彥還沒有回家。管強被霜覆蓋著。失眠
將軍白發蒼蒼，淚流滿面。
作品翻譯
塞子下的風景在秋來顯得格外淒涼，南下衡陽的大雁無牽無掛。各種聲音混雜在四面八方。群峰重疊千裏，暮色籠罩著緊閉的孤城。
請遠離家鄉的人喝壹杯，因為戰爭還沒有結束，歸期未定。羌笛悠揚，霜降滿地。因為想家，士兵們都失眠了。禿頭的將軍和士兵流下了眼淚。
創作背景:
從宋康定元年(1040)到李青三年(1043)，範仲淹擔任陜西經略、兗州周知的副使。據史書記載，他鎮守西北邊疆時，不僅嚴令撫兵，還吸引了所有羌人收他，深為西夏所懼，說他“腹中有甲兵數萬。”此詞寫於北宋與西夏戰爭對峙時期。宋仁宗統治時期，範仲淹被朝廷派往西北前線，擔負起北宋保衛西北邊疆的重任。
作者介紹:
範仲淹(989—1052)是希臘北宋時期的文學家、政治家。吳縣(今江蘇蘇州)人。大中祥符八年(1015)，考中進士，授廣德軍總管參軍。仁宗時，累移吏部員外郎，知開封府。康定元年(1040)為龍圖閣學士，與韓琦壹起為陜西使者，知州兗州，加強對西夏的防禦。到了三年(1043)，擔任樞密副使，參政議政，又去答陳十事，復陳十事，要求在原有法度範圍內進行壹些改革。因為反對，他主持了“慶歷新政”。次年任河東陜西宣傳大使，了解鄧州、杭州等地。祐四年，遷潁州，死於途中，享年六十四歲。石。