風吹曠野紙錢,古墓春草綠。
梨花映楊樹,滿是離別處。
不聞重春哭,簌簌雨聲人歸。寒食節的鄉愁翻譯與註釋翻譯
黑喜鵲啼叫,發出嘈雜的聲音。昏暗的高樹下,清明寒食節誰哭?
風吹著空地上的紙錢,紙錢飛舞,舊墳重疊,綠草覆蓋。
海棠花和梨花映襯著白楊,那是生離死別的地方。
逝者在昏黃中聽不到我們的哭聲,前來祭奠的人們在傍晚的蒙蒙細雨中回去了。
寒食賞析清明特別提倡的習俗是掃墓。寒食和掃墓在唐代非常流行。白居易的詩《寒食野望》描寫了掃墓的情景。烏鴉的啼叫使樹木昏厥,清明寒食哭。風吹曠野紙錢,古墓春草綠。梨花映楊樹,滿是離別處。不聞重春哭,簌簌雨聲人歸。從這首詩中,我們不僅可以看到掃墓的淒涼悲壯景象,還可以看到寒食和清明在唐代掃墓習俗中是壹回事。的確,每當這個時候,壹些漂泊的詩人和詩人都會想家。白居易(772-846),河南新鄭人,祖籍太原,樂天、象山居士、醉陰人。他是唐代偉大的現實主義詩人,是唐代三大詩人之壹。白居易、元稹* * *倡導新樂府運動,與劉禹錫並稱世界“白元”、“白柳”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言樸實通俗,被譽為“詩人魔術”、“詩人之王”。官至翰林學士,左贊善大夫。公元846年,白居易死於洛陽,葬於香山。流傳至今的有白的《長慶集》,代表作有《長恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。白居易
我再壹次送上了我的知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。說再見就要打,玉留紅臉。我記得小時候騎上馬,看到人在流淚。春風也會想離開離別的痛苦,而不是去催促這棵柳樹變綠。薄枕涼天氣,剛開始感覺像是離別。山* * *如果遇到,應該給白鵝寫黃婷。更何況,物是人非,終有相遇。故人頻頻向我招手,告別黃鶴樓,在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。這艘彩色的船充滿了悲傷。無緣無故借柴火。以前雪像花,現在雪像雪。妳像壹朵孤獨的雲,我像壹只落雁。每年,在橫的路上,在蒙蒙細雨中,長途跋涉的船只在岸邊舒安。誌在功名,離別不能嘆息。在這裏我們彼此告別,而妳,像失去父親壹樣,在風中飄蕩,遠行。那些欣喜若狂的,就是不要!