臨安春雨第壹紀
陸遊？宋朝。
近年來，官員們對薄薄的壹層薄紗感興趣，誰讓我乘車去京都參觀這座繁華的城市呢？
住在小樓裏聽春雨淅淅瀝瀝，壹大早就會聽到巷子深處有賣杏的聲音。
從容不迫地斜著鋪開小紙片，每壹個字都是有條理的，太陽窗下小心翼翼地燒開水、茶，撇去，試著品嘗名茶。
哦，不要感嘆京都的灰塵會弄臟白色的衣服，還來得及回到烏巴克湖的鏡子家。
翻譯:
如今，這種情況就像面紗壹樣模糊不清。誰讓我騎馬來京都汙染繁華呢？
住在小樓裏，聽了壹夜春雨，明天早上，有人會在壹個深巷子裏賣杏花。
攤開壹張小紙片悠閑地斜寫草書，又小心翼翼地在小玉初清窗前燒水泡茶撇沫，品嘗名茶。
不要感嘆京都的灰塵會弄臟白衣服，清明時節還來得及回殷珊鏡湖邊的老家。
贊賞:
詩的第壹副對聯表達了內心對世界冷漠的感情，感嘆世界薄如半透明的紗。顓頊指出“詩意的眼睛”，從聽覺的角度進行描寫，描繪出壹幅明亮生動的春景。
表面上看是壹種非常閑適寧靜的境界，但背後卻是詩人的無限感慨和抱怨。尾聯既表達了風霜中旅行的艱辛，又寓意北京之惡，久留之意。
展開:
“茶文化”詩:
1.不要留戀故國，用新火試新茶。——蘇軾《遙望江南，超越臺灣》
2.寒夜客來茶作酒，竹竈湯初紅。-杜雷的寒夜
3.短紙斜為草，清窗戲茶。——陸遊《臨安春雨初夜》