唐朝:高禪
我曾經陪雲到黃昏，我依然陪晚霞到秋聲。
世界上有無限的畫師，壹片悲傷是畫不出來的。
夕陽下的金陵城景色，伴著浮雲，伴著秋聲中的夕陽。這個世界上有無數的畫家，卻畫不出自己內心的悲傷。
《南園十三首》之五
唐朝:李賀
大人物為什麽不拿兵器去收山五十州？
請去看有畫的創始人英雄的畫，又有壹位學者曾被稱為百萬世家的貴族？
為什麽男人不佩戴武器收關山五十州？請去淩煙閣，那裏有建國英雄，看看哪位書生曾經被封為美食城家家戶戶的侯爵。
紀海雜詩(五)
清朝:龔自珍
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
離別的蒼茫悲傷向遠處的夕陽延伸。當我離開北京的時候，我覺得我的鞭子向東壹揮，我就像壹個人在世界的盡頭。我辭職回家，就像壹朵從枝頭落下的花，但也不是壹件沒心沒肺的事。變成了春天的土壤，也能起到培育下壹代的作用。
11月4日，有兩首暴風驟雨的歌。
宋朝:陸遊
天色暗了下來，風卷起了江湖上的雨水，漫山遍野像巨浪壹樣濺起水花。
小火堆和包裹在它周圍的毛氈很溫暖，我和我的貓都不願意出去。
我伸開四肢躺在我孤獨寂寞的國家裏，並不為自己的處境感到悲傷，還想著保衛國家的邊疆。
黑夜將盡，我躺在床上聽著風雨的聲音，在夢中發呆，騎著鐵甲戰馬跨過封凍的河流去北方戰場。
天空壹片漆黑，風卷著江湖上的雨，周圍山上的大雨像是巨浪翻滾的聲音。小溪裏燃燒的小火和裹在身上的毛氈都很溫暖，所以貓和我都不想出去。
我直挺挺地躺在孤獨荒涼的鄉下，並不為自己的處境感到難過，而是想著為國守邊。夜已近尾聲，我躺在床上，聽到了風雨聲。我迷迷糊糊的夢見自己騎著壹匹披甲的戰馬，穿越冰封的河流來到北方戰場。
秦淮河上的壹個停泊處
唐朝:杜牧
煙籠冷水月籠沙，秦淮酒樓附近夜泊。
商人不知恨國，仍隔河唱“後院花”。
煙靄彌漫浩瀚寒江，明月照白砂屋。晚上，我把船停在秦淮河邊，餐館附近。看來金陵Genv不知道什麽是亡國之恨，卻還在對岸唱著淫蕩的歌《玉樹後花園花》。
吳金領體驗式投誠
唐朝:劉禹錫
群山依舊，四周是廢棄的古都，潮水像往日壹樣，拍打著孤獨的空城。
淮河東岸，古寒月，子夜，窺舊皇宮。
群山依舊環繞著廢棄的舊都，潮水壹如既往，拍打著孤獨的空城。在淮水的東邊，壹輪古老而寒冷的滿月在午夜窺視著這座昔日的宮殿。