原文:
秋天在吳江遇見孟士恭。
傅
小船去了淩雲的西邊,坐在那裏看龍躍的魚浪。
白蘋果初壹傍晚,霜雕紅葉要秋分。
白話翻譯:
壹葉扁舟向西航行,直到到達與天空相連的雲端,坐在岸邊看著魚兒躍出,在臉上蕩漾。河上微風習習,已是傍晚時分。地平線上的夏虹和霜凍預示著秋分的到來。
擴展數據創建背景:
《秋日吳江遇孟士恭》是宋代吳宓寫的壹首詩。它描寫了初秋的沿江風光,用小船和魚躍寫出了河流的生機,即動人的景色。
河流的自然景觀用風霜雕琢而成,讓讀者感受到詩人筆下的美景,仿佛親身經歷過。吳福(1104—1183),本名明珂,浙江臺州人(今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村)。