當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 姜立對唐代文言文翻譯的良言

姜立對唐代文言文翻譯的良言

65438+白居易無罪。皇帝曾經指責姜立話太多。姜立哭著說:“如果我因為害怕陛下身邊的人而不敢說話,那我就辜負了陛下。如果我說話,陛下卻不愛聽,那就是陛下辜負了我。”皇帝的怒氣被驅散了。父親說:“李丞相是個好臣子,喜歡直言。憲宗壹直認為姜立是對的,因為姜立無所不知,無所不言,所以雖然屢次得罪天威,觸怒皇帝,但他總能反復表態,激發皇帝的想法。如果他不忠厚正直,怎麽會這樣?”受所謂“良藥苦口利於病”的啟發,我們要學會接受別人的建議,開放自己的思想,改變別人的建議。

原來唐的,善於諫臣。白居易好色有罪。

江悅。陛下能容忍直言不諱。

所以大臣們才敢進諫。居逸之忠納中。

今天的犯罪。我怕世界會閉嘴。

停止享樂。批評的太多了。

絳淚曰。我害怕左派和右派。

二話不說愛身體。是的,陛下。

陛下討厭它。是陛下的負臣。

憤怒解決方案。第壹位先生說。

丞相李,良臣也。好建議。

不要和小人交往。李繼孚正在逢迎。

憲宗壹向以絳字為正。這家夥什麽都知道。

壹切都是對的。因此盡管屢犯不改。

冒犯。而且還能發表聲明開導皇帝。

那些不忠於真理的人。怎麽會在這裏?

2.姜立擅長勸諫唐代的姜立,他善於勸諫。皇帝曾經責怪白居易。姜立說:“陛下允許大臣們直言,所以每個人都敢抗議。白居易的願望只是貢獻他的忠誠。現在陛下要懲罰他,恐怕天下人從此都要閉嘴了。”皇帝對姜立的意見非常滿意,而且沒有治愈的方法。姜立哭著說:“如果我因為害怕陛下身邊的人而不敢說話,那我就辜負了陛下。如果我說話,陛下卻不愛聽,那就是陛下辜負了我。”皇帝的怒氣被驅散了。我父親說:“丞相李是個好臣子,喜歡仗義執言,不與小人來往。雖然李繼孚總是和皇帝打招呼,但憲宗總是。所以他雖然屢次冒犯天威,觸怒皇帝,但總是不斷重復他的言論,以激發皇帝的思想。如果他不忠誠正直,他怎麽會這樣做呢?

3.寫壹篇唐麗江好建議的文言文翻譯。

唐代的姜立善於進諫。皇帝曾經譴責白居易。姜立說:“陛下允許大臣們直言,所以每個人都敢抗議。白居易的願望只是貢獻他的忠誠。現在陛下要譴責他,恐怕天下人從此都要守口如瓶了。”皇帝很高興姜立的意見,沒有懲罰白居易。

皇帝曾經指責姜立話太多。姜立哭著說:“如果我因為害怕陛下身邊的人而不敢說話,那我就辜負了陛下。如果我說話,陛下卻不愛聽,那就是陛下辜負了我。”皇帝的怒氣被驅散了。

先父曰:“丞相李,好臣,喜直言,不與小人為伍。雖然李繼孚總是迎合皇帝,但憲宗總是認為姜立是對的,因為他什麽都知道,什麽都說,所以雖然他壹再冒犯天威,激怒了皇帝,但他總能反復說出來,啟發皇帝的想法。如果他不忠誠正直,他怎麽能這樣做呢?

引起

俗話說“良藥苦口利於病”,我們要學會接受別人的建議,開放自己的思想,別人的建議有就改,沒有就鼓勵,所以我們要多聽聽別人直言不諱的意見。

原文

唐立江善諫。白居易好色有罪。江悅。陛下能容忍直言不諱。所以大臣們才敢進諫。居逸之忠納中。今天的犯罪。我怕世界會閉嘴。停止享樂。批評的太多了。絳淚曰。我害怕左派和右派。二話不說愛身體。是的,陛下。陛下討厭它。是陛下的負臣。憤怒解決方案。

第壹位先生說。丞相李,良臣也。好建議。不要和小人交往。李繼孚正在逢迎。憲宗壹向以絳字為正。這家夥什麽都知道。壹切都是對的。因此盡管屢犯不改。冒犯。而且還能發表聲明開導皇帝。那些不忠於真理的人。怎麽會在這裏?

4.英譯文唐立江善於規勸。白居易想入罪。江悅說,陛下寬容直言。因此,唐代大臣敢於向姜立進諫,而且善於進諫。有壹次皇帝懲罰白居易,姜立說:“陛下允許大臣們直言,所以大家都敢諫。白居易的願望只是貢獻他的忠誠。現在陛下要懲罰他。”白居易無罪。皇帝曾經指責姜立話太多。姜立哭著說:“如果我因為害怕陛下身邊的人而不敢說話,那我就辜負了陛下。如果我說話,陛下卻不愛聽,那就是陛下辜負了我。”皇帝的怒氣被驅散了。父親說:“李丞相是個好臣子,喜歡直言。憲宗壹直認為姜立是對的,因為姜立什麽都知道,什麽都說,所以雖然他多次得罪天威,惹怒了皇帝,但他總能重復自己說過的話來啟發皇帝的想法。如果他不忠厚正直,怎麽會這樣?”釋罪:減罪懲惡,皇帝明白姜立的出發點是為了自己好。

5.宋濂擅長訓誡文言文翻譯。宋濂有壹次和客人喝酒,皇帝偷偷(偷偷)派人去偵探視察。

第二天,皇帝問宋濂昨天有沒有喝酒。座位上的客人是誰?食物是什麽?宋濂回答了所有的事實。皇帝笑著說:“的確,妳沒有騙我。”

皇帝秘密召見(宋濂)詢問大臣的素質,宋濂只提到那些好大臣。當皇帝問他為什麽時,宋濂回答說:“好大臣和我交朋友,所以我認識他們;那些不好的人(我不跟他們交往,所以)無法理解他們。"

儒太素大師在奏章上寫了壹萬多字。皇帝大怒,質問朝中朝臣。

有人指著茹太素的奏章說:“這裏有不敬,這裏的批評是違法的。”(皇帝)問宋濂,答道:“他只忠於陛下。陛下在公開講話。他怎麽能負責任呢?”不久,皇帝讀了茹太素的奏章,這是值得采納的。

邀請所有朝臣申斥,於是他把宋濂的話叫出來,說:“(如果)沒有景濂,(我)幾乎錯怪了勸的人。”。

6.齊宣王建造了壹座宏偉的宮殿,占地100畝,大廳裏有300扇門。

以齊國的實力,準備了三年也沒完成,大臣中也沒人敢出主意。項問齊宣王說:“楚王拋棄了先王的禮樂,去追求淫樂。敢問楚國有君主嗎?”齊宣王說:“沒有君主。”

“楚國賢臣千千萬萬,卻無人敢諫。我敢問荊楚國有官麽?”齊宣王說:“沒有臣子。”“現在國王建了壹座大宮殿,占地壹百多畝,有三百道門。

以齊國的實力,不是三年建成的。而大臣們誰也不敢勸。

妳敢問國王有沒有仆人嗎?”齊宣王說,“這裏沒有朝臣。向舉說:“我請求下臺。”

趕緊出去。齊宣王說:“祥子,妳留下來吧。妳為什麽這麽晚才訓誡我?我請求現在停止建造宮殿。”

那名召錄的官員連忙說:“妳寫下來:我人品不好,喜歡蓋大宮,被祥子攔住了。”齊宣王是壹個大房間,占地壹百英畝,大廳裏有300戶人家。

以齊國的規模,用了三年才成功,群臣不敢諫。項問:“景王放了前王的禮樂,以供淫樂。敢問京邦是不是主人?”國王說:“沒有主人。”

“敢問京邦有大臣?”國王說:“我不是大臣。”居曰:“今主為大房,三年不可為。不敢諫者,敢問君有臣否?”國王說:“我不是大臣。”

向菊道:“請妳不要管我。”沖出去。

國王說:“祥子留下,為什麽不早些警告我?”召尚書曰:“吾不配書。我是大房,祥子攔我。”西漢劉向新序。

《新序》是壹部延伸材料,是以諷刺訓誡為政治目的的歷史故事系列。本來是三十卷,北宋初年只剩下十卷。經過曾鞏的搜索和編輯,它仍然分為十卷。

《雜作》五卷,壹卷《傲骨》,壹卷《碣石》,壹卷《勇敢》,兩卷《好規劃》。收集從舜禹到漢代的歷史事件和傳說,加以分類整理,所記載的歷史事件與《左傳》、《戰國策》、《史記》有很大不同。

作者還編著了壹本《說苑》,性質類似,“葉公龍浩”的典故就出自這本書。《新序》是壹部歷史故事叢書,是劉向現存最早的作品。

雖然《新序》中的許多故事都是從諸子百家的傳記中搜集而來,但其選材和思想內容無疑反映了劉向本人的社會政治思想。這主要可以概括為以德治國、以聖賢治國、以人為本、厚德載物的思想。

本書中的大部分條目都是直接從早期哲學或歷史著作中摘錄的材料中轉述或復制而來的。這些著作主要是陸的《春秋》、《漢書·藝文誌》、《史記》、《戰國策》和《春秋三傳》(其中劉向偏於傳)、《莊子》、《荀子》。

書中大部分歷史故事都集中在春秋時期,最後壹卷(卷10)完全是漢朝的故事。這本書的前五卷名為《雜事》。

人們普遍認為,這幾卷雖然標題中有“雜”字,但實際上是壹個統壹的整體,通過壹系列事例說明了壹個好* * *的基本要素。在其他卷中,有的諷刺統治者的奢靡(卷六),有的贊美大臣的剛正不阿(卷七),有的贊美勇者(卷八),有的訴說大臣的良苦用心(卷九、卷十)。

該書的思想基礎是儒家思想,書中特別強調統治者必須正直,聽取人民的意見,重視賢人——這些賢人不應該動搖他們警告和譴責殘酷或愚蠢的君主的建議。百度百科-新前言。

7.白居易傳白居易的古文翻譯年輕聰慧,心胸開闊。

15: 00或16: 00,袖是郎武人顧匡編寫的。情況有能力寫,但性質膚淺,文章索然無味。

看著文藝,我禮貌的打了個招呼,說:“我說我已經失去了溫柔,找回了兒子。”居易詞豐富多彩,尤擅詩詞文賦。

寫的歌詩有幾百首,都是為了諷刺傅,警示時世之病,彌補政治之不足,而士君子多,常流入紫禁城。彰武皇帝,善於思考,渴望得到建議。第二年(元和)十壹月,被召入翰林為學士。

三年五月,拜左,接左。活得輕松,是每壹篇好文章的主宰,不是二次提升,而是用生命儲存它,回報它,制造它的欲望。

聚義善待河南元稹,任命為江陵秀才曹禺。姜立與翰林學士崔群辯無罪,故累諫,不報。

另壹方面,他又想給河東的王鶚加平安,於是鞠廣大進諫說:“丞相是陛下的侍郎,妳必須德才能當這個職位。懲罰和剝奪人民的財富,以造福城市。決不能讓四面八方的人說陛下收了王娥的貢品,做宰相不利於聖朝。”

它是壹站。階上副將吐槽程翠為諫官,諫官十七八歲,好說話,直抒胸臆。

那就請河北不要再打了。那些千言萬語難以啟齒的人會聽得更多。但是程翠的諫辭很嚴重,他相當不高興。他對姜立說:“白居易的孩子,我自吹自擂,對我沒有好處。我真的受不了了。”

江淹對他說:“聚義沒有免死之刑。非要說什麽細節的話,特別努力拉耳朵會有獎勵的。不是輕描淡寫。陛下欲開諫之道,不宜阻伊彥。”

大師說:“妳說得對。”所以,多看多聽。

(《舊唐傳》)白居易從小聰明,心胸寬廣。十五六歲時,他拿著壹本自己的文章,向郎武人顧匡自薦。

顧匡文筆好,但心浮氣躁,看不起別人。他不喜歡他年輕壹代的文章。顧況看了白居易的文章,忍不住把白居易請到門口,友好地迎了上去,說:“我以為文人墨客都不見了,沒想到會遇見妳。”

白居易的散文豐富優美,尤其擅長寫詩。他寫的幾百首詩,都含有諷刺的意思,批判時代和習俗的弊端,補救政事的缺陷,所以文人和道德高尚的人都很崇拜他,(這些詩)經常傳到宮裏。

彰武皇帝,渴望聽到誠實的言論。元和二年十壹月,白居易被招為翰林學士。三年五月,授左世義之職。

白居易認為自己遇到了壹個熱愛文學的君主,提升了自己。(因此)他應該用壹生所學的知識來回報君主的恩情。白居易與河南元稹交好,元稹被貶為江陵府狀元曹禺,監考禦史。

姜立和翰林學士崔群說,元稹在皇帝面前是清白的,白居易也多次苦口婆心地規勸,但陳述後沒有回音。皇帝想讓河東人王娥做宰相。白居易諫曰:“丞相是皇帝的侍郎,不德之人不能擔任此職。

王鄂強迫他人供貨,向人民收錢,以博取好感。妳不能讓全世界都認為妳得到了王鄂的提議,給了他丞相的職位。(這樣做)對神聖王朝非常不利。”(皇帝)這才取消了(讓王戊當宰相的想法)。

皇帝命副將吐槽程翠為邀,78%的諫臣上書(制止此事)。白居易應該也和皇帝談過(自己的看法),言語很急切。不久,他要求在河北停戰,奏章長達數千字,很多別人不願意說的話,很多都被接受了。

皇帝很不高興,因為他太急於任命程翠了。他對姜立說:“白居易,壹個男孩,被我提拔,卻對我如此放肆。真的沒辦法。”姜立回答說:“白居易之所以冒著死刑的危險,無論大事小事,都要說出來,大概是想報答妳的大力提拔,絕不是壹個容易的建議。”

如果陛下要開辟諫道,不宜阻止白居易諫”皇帝說,“妳說得對。"

此後,(白居易的建議)被皇帝采納。

8.所以大臣們敢於進諫。妳什麽意思?所以大家(大臣們)才敢諫。

姜立的好建議

原文:唐麗江,善諫。白居易好色有罪。江淹曰:“陛下寬以直言,故群臣敢諫。居異之忠納中,今其罪,恐天下閉。”停止享樂。嘗言自己過於苛刻,痛哭曰:“恐左右,愛惜身體而不言,為陛下之負;陛下的壞消息是壹個消極的大臣。”憤怒解決方案。(選自《二十四忠》

唐朝有個宰相。我姓李。這個名字是壹個深紅色的單詞。很直白。有壹次,皇帝想指控白居易。李偉說。因為皇帝可以容納誠實的言論。這就是為什麽壹群朝臣敢全心全意地進諫。白居易的本意是貢獻自己的忠誠。如果皇帝命令他。恐怕全世界的人。後來我只好閉口不敢說話。皇帝聽了姜立的話。很開心。來阻止這種犯罪的想法。有壹次。皇帝責備姜立說。妳說的太多了。姜立流著淚說道。如果我害怕皇帝身邊的人。愛惜自己的身體。拒絕說話。我就是這麽對皇帝的。如果我說了什麽,但是皇帝不聽。這是皇上對我的錯。皇帝聽到了這些話。憤怒消失了。

這篇文章說姜立忠誠正直,並反復講述利弊以激勵皇帝。最後,皇帝也虛心納諫。

9.所以大臣們敢於進諫。妳什麽意思?所以大家(大臣們)才敢諫。

《姜立善諫》原文:唐善諫。白居易好色有罪。

江淹曰:“陛下寬以直言,故群臣敢諫。居異之忠納中,今其罪,恐天下閉。”

停止享樂。嘗言自己過於苛刻,痛哭曰:“恐左右,愛惜身體而不言,為陛下之負;陛下的壞消息是壹個消極的大臣。”

憤怒解決方案。(選自二十四忠)唐朝有個宰相。

我姓李。這個名字是壹個深紅色的詞。

很直白。有壹次,皇帝想指控白居易。

李偉說。因為皇帝可以容納誠實的言論。

這就是為什麽壹群朝臣敢全心全意地進諫。白居易的本意

就是貢獻自己的忠誠。如果皇帝命令他。

恐怕全世界的人。後來我只好閉口不敢說話。

皇帝聽了姜立的話。很開心。

來阻止這種犯罪的想法。有壹次。

皇帝責備姜立說。妳說的太多了。

姜立流著淚說道。如果我害怕皇帝身邊的人。

愛惜自己的身體。拒絕說話。

我就是這麽對皇帝的。如果我說了什麽,

但是皇帝不聽。這是皇上對我的錯。

皇帝聽到了這些話。憤怒消失了。

這篇文章說姜立忠誠正直,並反復講述利弊以激勵皇帝。最後,皇帝也虛心納諫。