詠柳春日詩

何張之

賈斯帕打扮成壹棵樹，

壹萬張掛滿綠色絲綢的掛毯，

我不知道誰剪下了薄薄的葉子，

二月的春風就像剪刀。

[註釋]

1.碧玉:顏色鮮綠的玉。這裏比喻春天裏鮮艷的綠柳葉。

2.化妝:裝飾，打扮。

3.絲綢掛毯:用絲線織成的絲帶。這裏描述的是柳枝迎風飄揚。

[簡要分析]

這是壹首詠物詩，通過贊美柳樹，表達了詩人對春天的無限熱愛。

這首詩的前三句都是關於柳樹的。第壹句“碧玉使樹高”，指的是整體，說高柳是碧玉做的。用“碧玉”來形容柳樹的綠晶，突出其色美。第二句“萬縷青絲掛毯垂下”，講的是柳枝，說下垂的柳枝像萬條絲帶，突出其溫柔之美。第三句“不知誰剪細葉”是寫柳葉，突出柳葉精致細致的造型美。三首詩分柳不同部位，每句各有特色。而第三句和第四句構成了反問句。“不知道是誰剪的細葉？”——捫心自問；“二月的春風就像剪刀壹樣。”——自答。這壹問壹答，從柳伶俐到春風。據說剪出這些嬌嫩的柳葉，當然能剪出鮮綠鮮紅的花草。它象征著自然的活力和春天的創造力。這首詩通過贊美柳樹，謳歌了春天的無限創造力。

春天

朱熹

許三觀

勝日尋泗水香，

武比語ngjǐngy

無邊無際的景象是壹時新的。

東窗事發

閑時知東風，

萬眾壹心

五彩繽紛的永遠是春天。

作者背景

朱(1130-1200)南宋哲學家。字惠(胡)，字忠惠，號惠安，又名紫陽，(今江西婺源)人。他是宋代理學的集大成者，也寫了壹些好詩。擅長將哲理形象化，以《春日》、《讀書隨想》而聞名。

註釋解釋

戰勝太陽:美好的壹天。

尋香:欣賞美景。

泗水:流經山東曲阜的河流名稱。

岸邊:水邊。

閑散:輕松，隨意。

總是:都有。

古詩的現代翻譯

探索泗水的美景，無限風光煥然壹新。妳很容易認出東風的妖臉，五顏六色的眼睛是芬芳的春天。

名句賞析——“春天總是五顏六色。”

第壹句指出旅行的季節和地點，後面三句寫出妳對《尋香》的所見所知，春回大地，詩人精神煥發。正是這種清新的感覺，讓詩人懂得了東風。仿佛東風壹夜之間吹走了五顏六色的花朵；而百花齊放的景象，不正是壹個生機勃勃的春天嗎？詩人從“求”到“知”，壹步步深化，而“新”字主導了全詩。但泗水在山東，孔子曾在泗水之濱講學傳道；南宋時，此地已經落入晉國之手。朱怎麽會去春遊呢？原來這是壹首哲理詩。詩中的“泗水”是對孔子的隱喻，“尋香”是對聖人之道的隱喻，“東風”是對啟蒙的隱喻，“春”是對孔子倡導的仁的隱喻。如果把這些意思用哲學講座式的語言寫出來，難免枯燥。而這首詩，卻把哲學融進了生動的意象，沒有留下壹點推理的痕跡。這就是朱的高明之處。當然，如果讀者無視所有那些哲理，只把它當成壹首關於春遊的詩來欣賞，那也是讀者的權利，朱也無可奈何。

動漫視頻欣賞——古詩春日；

/FLASH/knowledge/class 109/200409/1020 . html