當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 古代畫雞詩的註釋與翻譯

古代畫雞詩的註釋與翻譯

頭上的紅冠不用特別剪,公雞身白羽毛公走。(切壹:戴)這輩子不敢輕言,就叫千家萬戶來開。——

畫壹只雞

明朝:唐寅

頭上的紅冠不用特別剪,公雞身白羽毛公走。(截壹:戴)

它壹生都不敢哭,當它被叫到的時候,每個家庭的門都被打開了。

收藏,下載,復制都很完美。

古詩詞網APP客戶端立即打開。

翻譯和註釋

翻譯

它頭上的紅冠是天然的,沒有經過切割,還帶有白色的羽毛。

它壹生從來不敢輕易歌唱,但它壹呼喚,千家萬戶的大門就打開了。

給…作註解

切:切,即制作。

將:助詞,用於動詞和補語之間,表示趨勢,如來和去。

生活:

閱讀全文∨

做出贊賞的評論

畫壹只雞是題詩。

“妳不用把頭上的紅冠剪掉,但妳會披著白衣走在未來。”這是寫公雞的動作和方式。戴著不需要切割的天然紅冠,全身雪白,興致勃勃地迎面走來。詩人用描寫和色彩的對比,勾勒出壹只紅冠白羽的大公雞,威風凜凜,威風凜凜。第壹句中的“頭上的紅冠”是從局部的角度描述公雞頭上的紅冠。首先,

閱讀全文∨

創作背景

這是詩人為他畫的壹只大公雞寫的詩。詩人畫完這只高高的公雞後寫下了這首詩。在當時統治階級內部鬥爭甚囂塵上的情況下,他表達了自己的意誌,用通俗流暢的文字描述了白毛紅冠的公雞。

有用的,無用的,完美的

參考資料:

1,朱。名詩:新世紀出版社,2003.04: 217。

唐寅(1470-1523),字伯虎,字,南直隸蘇州吳縣人,號六,居士,桃花庵主人,魯國唐生,出家仙人等。明代著名的畫家和作家。據說他生於明憲宗成化六年。他憤世嫉俗,才華橫溢,他的詩廣為人知。與朱允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四大才子(吳門四才)”,畫名更是赫赫有名。他與沈周、文徵明、仇英並稱為“吳門四傑”。https://so.gushiwen.org/authorv_bdbd5be2bd0b.aspx

唐寅

唐寅

唐寅(1470-1523),字伯虎,字,南直隸蘇州吳縣人,號六,居士,桃花庵主人,魯國唐生,出家仙人等。明代著名的畫家和作家。據說他生於明憲宗成化六年。他憤世嫉俗,才華橫溢,他的詩很有名。與朱允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四大才子(吳門四才子)”,畫名更是赫赫有名。