那條柳樹綠的河又寬又平，聽見了河之歌的歌唱。
東邊的雨，東邊的日出，說天沒有晴，但依然晴朗。
楊柳青岸邊，江面風浪平靜，突然有壹個人在江上的船上唱歌。就像東方的太陽和西方的雨。妳說天氣不晴朗，對嗎？天氣又晴朗了。
擴展數據
1，兩首支竹詩的創作背景(上)
從公元822年正月(唐穆宗長慶二年)到公元824年夏(長慶四年)，劉禹錫在夔州擔任刺史，寫了十壹首關於支竹的詩。這是其中壹首歌。
2.兩首關於支竹的詩賞析(上)
這是壹首描寫青年男女愛情的詩。描寫了壹個女孩在壹個柳綠如鏡的美好春日，聽到愛人的歌聲，第壹次墜入愛河的內心活動。
第壹句，“江水平的柳樹綠綠的”，用喚醒的方法，描寫了女孩眼前的景象。所謂“興”，就是觸摸事物、感受，與後面要表達的情境有關。沒有直接關系，但在詩歌中是不可或缺的。這句話裏描寫的河邊柳樹最容易引起人的感情。
第二句“我聽到了浪江上的歌聲”的敘述。在這種感人的環境下，女孩突然聽到了河面上飄來的年輕人的聲音。這首歌就像壹塊石頭扔進平靜的河面，濺起陣陣漣漪，牽動著女孩的情感波瀾。