唐朝:王維
人閑，桂花落，夜靜山空。
月出驚山鳥，聲入春溪。
春夜，無聲，桂花香，輕輕飄落。青山清林更空。明月升起，驚動了幾只棲息的山鳥。清脆的歌聲，久久回蕩在空曠的山澗。
2.進入若爾蓋西
南北朝:皇室
什麽壹般，空水* * *。
夕陽的余暉從遠處的山上升起，陽光照耀在蜿蜒的水流上。
蟬鳴了，樹林裏格外安靜；山中鳥鳴聲，比平常更美。
這個地方讓我有了壹顆隱士的心，我已經厭倦了仕途卻沒有退隱和傷感。
我駕著小船在若葉河上悠閑地玩耍。天空倒映在水中，水天壹色。晚霞從遠處對著太陽的山頭升起，陽光照在蜿蜒的水面上。蟬鳴聲很大，但樹林裏特別安靜；伴隨著鳥兒歌唱的聲音，群山比往常更加寧靜。這個地方給了我隱居之心，我因為厭倦了多年的仕途卻沒有退休而難過。
3.頭銜和侄子的書堂
唐朝:杜荀鶴
雖然房子很簡陋，但見識並不算少，我還是和往常壹樣，雖然外面壹直在打仗。
雖然家鄉在戰亂中，但弟弟還在接受儒家思想。
窗外書桌上的竹影還在搖擺，墨墨仿佛放出了壹股狂野的泉水。
青春的努力是壹生的好事，對於飛逝的時光，絲毫不要放松自己的努力。
雖然我住在簡陋的房子裏，但我的知識並沒有減少。我還是老樣子，雖然外面有戰爭。雖然家鄉在打仗，但是哥哥和侄子還在接受儒家思想的教育。窗外竹影依舊在書桌上搖曳，硯臺裏的墨水仿佛在野泉裏叮當作響。年輕的時候，努力是壹輩子的事。面對飛逝的時光，不要放松努力。
4."南溪訪常道長/潯南溪常道士"
唐朝:劉長卿
沿著壹條小路走著，我在苔蘚上發現了壹個腳印。
壹會兒雲低低地落在寧靜的湖面上，青草甜蜜著壹扇閑散的門。
壹棵因雨水而變得更綠的松樹，壹條源於山源的小溪。
與真理混合在花叢中，我已忘記該說些什麽。
我沿途經過的地方，苔蘚小徑留下了鞋印。白雲依偎著靜謐的沙洲，春草環繞著道觀的閑門。新雨過後，松柏蒼翠，順著山路走向水源。看到溪花很平靜很安靜，我也相對沈默。
5、《插頭》
宋朝:劉凱
呼嘯的箭向天空呼喊，在無風的草原上，在寧靜的天地裏，聲音顯得更加清脆而高亢。
數百名身強力壯的外國騎士擡著金走向雲端。
鳴箭在鳴，直沖雲霄，草原無風，天地間壹片寧靜，讓鳴箭的聲音更加清脆響亮。數百名體態輕盈的綠眼睛外國騎士手裏拿著黃金，望向雲端。
6.《西江月寶雞松拉》
宋朝:司馬光
發髻松松紮，鉛筆芯淡妝。煙霧罩輕，飛絮不定。
見面不見，怎能無情？歇後酒先醒，深院靜。
我梳了壹個寬松的雲髻，化了壹點妝。羅藝，如煙如霧，籠罩著她輕盈的身軀。她的舞蹈像飛舞的柳絮和薄紗壹樣飄忽不定。與其壹見鐘情，不如無情無義。散場後，我醉醒，庭院深深，月亮高掛，四下無聲。
7.答副知府張
唐朝:王維
人到老年，特別喜歡安靜，對壹切事物都漠不關心。以為沒有高策可以報效國家，只有退隱山林。？
寬解的風，風在樹蔭下，月亮在右邊照耀著彈琴。想知道窮人的真相，請聽深水裏的漁歌。
人到晚年特別喜歡安靜，對世間的壹切都漠不關心。我以為沒有什麽報效國家的高明計劃，只求隱居在家鄉的深山裏。脫了衣服乘涼，山高月明，正好彈琴。若問窮與通達的道理，請聽水浦深處的漁歌聲。
8.清溪/穿越清溪水廠
唐朝:王維
我已經航行過黃花河，每壹條清澈的溪水。
在不到三十英裏的路程中，繞山壹萬圈。
急流在堆積的巖石上嗡嗡作響，但在茂密的松樹中光線變得暗淡。
壹個入口的表面搖擺著堅果角，沿著河岸雜草叢生。
在我內心深處，我壹直像這清澈的水壹樣純潔。
請留在巖石上，永遠拋下魚線！。
逛黃花川，總要追清溪。有了山，溪水就轉了壹千圈，但它經過的路程不到壹百裏。山中山石間水聲嘈雜，水色幽靜深於松林深處。雜草在溪水中輕輕搖曳，蘆葦清晰地倒映在清澈的水中。我的心壹直是無憂無慮的，像壹股清流。我希望我能呆在小溪邊的巖石上，用我的壹生去釣魚。
9.萬裏曲塘月
唐朝:杜甫
萬裏曲唐越，春來六曲。
總是開著壹個暗室，所以裏面全是藍天。
冷靜沈著，高的時候眼淚掛在臉上。
南方有黑鳥飛來，落江已久。
來自萬裏的瞿塘峽的月亮，是今年春天以來的第六個上弦月。月光常常照亮我黑暗的房間，充滿了無邊無際的藍天。月色悄悄傾灑，涼意透過裙裾，格外愜意；月亮高高掛在天上，對我沾滿淚水的臉無動於衷。有壹只黑喜鵲南飛，在月下徘徊許久，無枝可循，只好在河邊降落。
10，鐫刻在大禹山北壹家客棧的墻上
唐朝:宋·文誌
在農歷月份，大雁開始南飛，據說它們飛到了大峪嶺，它們都折返了。
鳥兒不入，我卻不遠遊嶺南，不知何時，何時我才能回歸歸途？
潮水退去，江面靜靜蕩漾，密林深處漆黑壹片，瘧疾四散。
明天我爬上山頂，向北看我的家鄉，或者我能看到山頂上的紅梅。
農歷十月，大雁開始南飛。據說飛到大玉嶺的時候都折返了。鳥不入，我的旅行卻沒有結束。真不知道什麽時候，什麽時候才能被原諒。潮水退去，河水靜靜蕩漾，山林壹片漆黑，瘴氣濃濃，無法散去。明天我要爬上高高的山頂，向北看我的家鄉，或者我能看到:那座山上的第壹顆紅莓。