1.從內容上看，科學語言表現了客觀事物的性質、屬性和特征。科學語言只是為了傳遞信息，力求客觀科學的陳述。文學的語言表達作者的主觀感受、思想和價值觀，重在表達情感。比如李白的詩“燕山雪花大如席”，從科學表達的角度來看顯然是荒誕的，但李白的主旨是傳達壹種面對北方大雪時的驚詫之情，而不是展現發生的事實。
2.從表達方式來看，科學語言更強調準確性，符合語法規範，而文學語言模糊，可以打破語法規範和人類習慣。科學的陳述需要嚴密的邏輯和真實性。科學陳述之所以是真陳述，是因為它符合客觀事實。然而，文學的陳述本質上是非邏輯的和非推理的。即使有邏輯推理，也是從屬於情感意義來激發情感態度的。
3.從語言結構來看，科技語言要求以簡潔明了的方式傳達信息，因此其使用的語言多是程式化的。科學著作和行政文件不僅在格式上程式化，在語言上也程式化。如“綜上”、“理由如下”、“批準”、“特此通知”等多為技術術語。文學的語言註重創新和突破，追求個性和新奇。許多文學作品，尤其是詩歌，經常有不符合語法規範的句式。比如杜甫的“香米啄鸚鵡粒，老鳳枝棲青樹”，為了表達特殊的感情，渲染特定的氣氛，使用了介詞賓語的特殊句式。
總之，科學的語言是理性的、規範的、邏輯的，而文學的語言是感性的、個性化的、形象化的。