鳳凰於飛王昭君:“希望贏得壹個人的心,白頭不離。”
在《王者榮耀》中,李白、黃與王昭君、有過接觸,才說出這條隱線。
1,李白《鳳求凰》這行字出自西漢司馬相如的《鳳求凰》。原句是:
有壹個美麗的女人,我永遠不會忘記她。壹天見不到妳,我就想瘋了。
鳳凰展翅高飛,四海尋燒。無奈美人,不在東墻。
翻譯:
有壹個英俊漂亮的女人。我忘不了她的樣子。如果我壹天見不到她,我會發瘋的。我像壹只展翅高飛的鳳凰,在世界各地尋找壹只鳳凰。可惜嫻靜美人不住我東墻附近。
2.王昭君和鳳凰於飛的這句話出自漢代才女卓文君的作品《白頭吟》。原句是:
這是悲傷的,當妳結婚時,妳不必哭泣;希望同心同德,白頭不離。
翻譯:
當初我毅然離家,跟妳遠走高飛,不像壹般女生傷心哭泣。我以為,如果我嫁給了壹個忠誠的男人,我就可以墜入愛河,永遠幸福。
擴展數據:
《王者榮耀》裏李白《鳳凰求鳳》和王昭君《鳳凰於飛》的皮膚故事;
鳳凰的傳說在火之國流傳。王的公主喜歡吹微風,引來百鳥,百鳥引來鳳凰。她愛上了白鳳化身的男人。渴望自由的公主想和壹個男人私奔。
國王想得到鳳凰的生命以獲得永生。他帶領軍隊到鳳凰居住的梧桐林去獵殺白鳳。偷聽到壹切的公主犧牲自己去警告她的情人,跳進了國王設下的火焰陷阱。
瘋王被白鳳刺死。原來國王的火國毀滅了鳳凰國,他走近公主復仇。白鳳在灰燼周圍呻吟,從灰燼中飛出壹只重生的火鳳凰,那是公主的化身。
王宮塌了,梧桐樹林又長了。鳳凰的魔力治愈了這個國家。白鳳和火鳳凰壹起漫遊天空。
百度百科-李白