當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 求這個翻譯

求這個翻譯

王普是祁縣人。他的父親王佐是縣裏的壹個小官員,很有心計。北宋初年,(朝廷)推動蘇州設防使,任命王佐為蘇州防使。他敦促人民挖井建造防火設施,並在城北築堤防洪。他趁機提出辭職,來到北京。(朝廷沒有批準他的請求)他被授予左將軍的職位,這位將軍後來辭職回到了他的家鄉。漢幹祐年間第壹秀才(狀元)王璞擔任郎中。當時李宗貞占據江面,趙思綰在京兆造反,王景崇在鳳翔調兵,周太祖領兵平定,招募王普從事其中。江平定後,反賊軍營中的許多文件被繳獲,其中大部分是權臣與朝中諸侯勾結的內容。周太祖記下了他們的名字,並打算對他們進行調查。王普諫曰:“鬼影至夜不出,日月已照,禍氣(李,四時天地不和之禍)自消。希望把所有文件都燒掉,讓動蕩的民眾安定下來。”周太祖聽從了他的建議。班底回潮後,王璞升任太常丞。周太祖情況危急,於是召集學士起草聖旨,任命王璞為中書、平章侍郎。周太祖看了聖旨後說:“我沒有什麽可擔心的。”那天死了。

(周)世宗要親自征澤、魯(二州),馮導極力勸阻。只有王普同意世宗親征。(世宗)取得了回紇的勝利,王普也是禮部大臣,主持國史的編纂和修訂。世宗要討伐秦、馮(二州),向王普討教誰當主帥。王普推薦了項公。東征成功時,世宗在慶功宴上給王普喝了壹杯,說:“是妳給我選的主帥,讓東征成功的。”王普跟隨(世宗)平定壽春,命他升官封爵。北宋初年,升任司空,免樞密院事。(據)舊制,壹等官階排在臺省之後,於是宋太祖(趙匡胤)召見王普,對身邊的朝臣說:“王普是前朝的宰相,我壹定會好好珍惜他。”當即下令將臺灣省壹分為二(王普列在其中壹列),於是(前朝壹等官銜與臺灣省列在同壹列)成了定制。太平、興國初年,王普被封為齊王。七年八月,死於六十壹歲。(朝廷)停朝兩天,謚號王璞為輔,謚號文學。

王璞為人豪爽,風度翩翩,喜歡培養和扶持年輕人,很多被他推薦的年輕人都升到了顯赫的位置。他對錢很吝嗇。他的父親王佐多次擔任該縣的州長,他能夠積累財富。他工作的每個地方都有農田房子,他的家庭財產積累了幾千美元。王澍當宰相時,王佐作為蘇州的國防使節住在王澍家裏。每當大臣來到王瑉家,他必須先拜訪王佐。王佐擺好酒菜敬酒,王普穿上朝服伺候。客人坐立不安的時候,(王普)退縮回避。王佐對客人們說:“他只是我的兒子,所以不用麻煩起來。”王普勸他(年邁的)父親王佑要求辭官,但王佑認為朝廷不會允許。(但是)他的請求被批準後,王佑大罵王普說:“我的力量還沒有衰老。妳想牢牢占據自己的位置,卻把我關在家裏。”舉起大棒打他,親戚勸說後才住手。求知若渴的王澍收集了蘇冕的《姚輝》和崔賢的《續》,補充了他們的空白,匯編了數百卷(作品)名為《唐·姚輝》。