史詩《羅摩古納》比《摩訶婆羅多》小。全詩共分七章，約24000個贊。但它故事集中，結構流暢，在主題、藝術手法乃至修辭隱喻技巧上都樹立了典範。它是古典詩人的先驅。因此《羅摩衍那》被印度稱為“原詩”，為後來的長篇敘事詩樹立了光輝的典範，奠定了格式的基礎。《羅摩衍那》的主要內容是描述主人公羅摩和他的妻子西妲的生活故事，可以說是對戰勝艱難和暴力的主人公的頌歌。今天，印度人認為《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》是不可侵犯的經典，並把它們作為解決宗教、哲學和道德爭端的指南。所以在印度，羅摩衍那是家喻戶曉的，婦孺皆知。2000多年來，女性崇拜西達是典型的賢妻良母。億萬人崇拜羅摩，視他為聖人和楷模。在表達問候和祝福時，人們甚至會喊“羅摩，羅摩”。兩個熟人見面，也說“Rama，Rama”，也就是妳好；當壹些不應該發生的事情發生時，表達驚訝，說“Rama，Rama”。
至於“史詩”裏的猴子哈努曼，更是頂禮膜拜。很多地方都有很多猴廟，裏面有很多猴子，尤其是北方。這些都與羅摩衍那密切相關。直到今天，人們已經遠離了那個神話時代，但《羅摩衍那》的故事仍然影響著人們的生活、思想和文化。在很多地方，他們要麽觀看《羅摩衍那》的戲劇表演，要麽欣賞與之相關的歌舞表演，壹夜不睡，幾天，十幾天，甚至更長，流連忘返，不知有多累。
《羅摩衍那》不僅深受印度人民的喜愛，而且深入人心，廣為流傳，對印度人民乃至世界的宗教信仰都有很大的影響。長期以來，它被翻譯成德語、法語、英語、俄語等，對南亞和東南亞國家的文學和人們的思想產生了較大的影響。