《看海》原文如下:
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠,島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草,非常茂盛,秋風吹得樹木發出悲傷的聲音,大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅,若出其不意;
韓是才華橫溢的明星,若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯:
向東走,爬碣石山,欣賞無邊無際的大海。
大海多麽浩瀚無垠,山島高高聳立在海邊。
樹木和草藥長勢茂盛。
秋風吹樹發出悲涼的聲音,海中波濤洶湧。
太陽和月亮的運動似乎是從這浩瀚的海洋中發出的。
銀河系到處都是星星,仿佛是從這浩瀚的海洋中產生的。
我很高興,所以我用這首詩來表達我內心的抱負。
作者:
曹操,(155-220正月庚子),本名孟德,壹吉利,小字,沛國橋(今安徽亳州)人,漢族。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家。三國曹魏政權的創始人曹丕稱帝後,被尊為武帝,廟號太祖。曹操擅長作詩,以極大的氣魄,慷慨悲涼,表達自己的政治抱負,反映漢末百姓的悲慘生活。散文也工整,開啟和繁榮了建安文學,給後人留下了寶貴的精神財富。歷史上稱之為建安體,魯迅評價為“改造文章的奠基人”。
贊賞:
看海準確而生動地描繪了海洋的形象,簡單而飽滿,豐富而不瑣碎,就像壹幅厚重的炭畫。這首詩不僅反映了海洋的形象,還賦予了它性格。每壹句都是場景,每壹句都是抒情。既表現了大海,也表現了詩人本人,巧妙地將眼前的大海風光與他的雄心壯誌融為壹體。