當太陽下山時，責任閉上了眼睛。
房間裏昏暗的黑暗和酸楚的寂靜，
被壹種如果沒有，
——喜憂參半的黃昏。
像壹團白雲，薄霧和沙漠，
拿著壹只帶桂冠的鶴-
沈浸在剛剛灑下的月光中，
他是那個優雅的人嗎？
我們還沒有發出壹點聲音，
我剛才不小心碰到了他的衣服，
很多秘密，比如沖四川，
從這壹蹭，我來回沖。
我想問問他到底是誰。
提高...月份在哪裏？人在哪裏？
從那時起，兇猛的黑暗，咆哮的寂靜，
我在空床上輾轉反側，徹夜難眠。
-
死亡
啊！我的靈魂！我的靈魂！
我的生活，我的生活，
我在生命的盡頭失敗了，在生命的盡頭虧欠了。
現在全靠妳來彌補恢復，
但是我有什麽？
我能向妳要求什麽？
讓我淹沒在妳的眼裏，王寶利！
讓我在妳心底的熔爐裏燃燒吧！
讓我沈醉在妳的音樂中死去吧！
讓我窒息在妳呼吸的芬芳中！
不然讓妳的尊嚴羞死我！
讓妳的感冒凍死我吧！
認妳無情的牙咬死我！
讓那忘恩負義的毒劍刺死我吧！
如果妳給我幸福，
我高興死了；
如果妳讓我痛苦，
我也因痛苦而死；
死亡是我對妳的唯壹要求，
死亡是我對妳最大的貢獻。
-
孤獨的鵝
不幸的孤獨者！
誰教妳拋棄妳的老夫妻，
打破陣列，
徘徊在這個水鄉的底部，
如果妳擔心，
哭訴著無邊的辛酸？
啊！從雲層底部濃密的窗簾中，
進進出出這樣的哀歌；
好痛苦！如此熱情！
孤獨的流浪者！
不要喊！
妳低沈的聲波，
在這海雷中，
不值得。
濺到哪裏了！
可憐孤獨的靈魂！
更不用說回望天空了。
天空是壹個無盡的秘密，
壹個藍色的謎語，
太難了，妳猜不出來。
沒有必要向大海鞠躬。
這個侮辱天空的惡人，
他的鹹味唾液。
不要弄濕妳的翅膀，
堅持妳的時間表！
街上孤獨的小鳥！
妳要飛到哪裏去住？
在太平洋的另壹邊，
妳知道那裏有什麽嗎？
啊！那是蒼鷹的領地—
那個兇霸！
他鋒利的手指和爪子，
撕裂了自然的底部，
築壹窩財源。
只有鋼鐵制成的機器，
喝醉了弱者的血，
吐出壹些邪惡的黑煙，
弄臟我的空間，遮住太陽和月亮，
據說不知道方向的飛行，
休息，無處可藏！
真是壹只流浪狗！
妳到底要去哪裏？
追隨太陽的鳥兒！
明亮的底部追逐者！
不要相信那個骯臟的屠宰場，
壹個黑煙爐子。
能吸引妳的蹤跡！
來吧，女人，迷失方向的遊魂！
回來加入妳的搭檔，
補充他們的陣列！
他們在盯著妳。
回到霜染的蘆葦林中，
有壹所學校在獵西風，
會像壹朵多毛的蘆葦花，
做了妳的床墊。
溫暖妳甜蜜的夢。
回到溫柔的港灣，
這是妳的浴缸。
回來，在平坦的沙灘上漫步
趁著銀白色的月光，
我婆婆在逗妳的影子。
回來吧，流浪的孤獨的小鳥！
與其停留在這個水上國家的底部，
在悲傷中掙紮，
哭訴無盡的痛苦，
妳為什麽不振翅掉頭回家呢？
啊！但這是壹場高壓颶風。
把我帶走；
我腳上還有壹封信，
我怎麽能放棄我的使命，
讓我的心靈。
轉身吹著翅膀回家？
-
比賽
這些都是王者。
小宋小男孩長著壹張櫻桃般明亮的嘴:
壹些人歌唱壹顆燦爛的星，
唱不出來的就斷成兩截死骨頭。
-
玄思
在夜晚結束時寂靜中，
從我荒涼的頭腦中，
我經常突然冒出壹些奇怪的想法，
不倫不類的思想；
仿佛來自壹座古老的寺廟
在布滿灰塵和雨水的鐘樓裏，
從壹只膽小的蝙蝠中飛出，
既不是鳥也不是動物的小怪物。
像雄心勃勃的蝙蝠壹樣，
我的思想不會只是在地上爬行，
但總是在天上兜圈子，
圓的，平的，各種圓的。
我荒涼的大腦
在夜晚結束時寂靜中，
我經常突然冒出壹些奇怪的想法，
像壹些蝙蝠。
-
太陽銀
太陽，刺痛我心的太陽！
趕走了遊子的還鄉夢，
加他九曲回腸十二小時！
太陽，燃燒的太陽！
擦幹了草尖上的露水，
妳能在流浪者的心底幹涸哭泣嗎？
太陽，六條龍驅動的太陽！
幫我省下每天的緩刑，
壹天就跑了五年。有什麽壞處？
太陽——飛快的太陽——太陽！
讓我每天騎著妳繞地球壹圈，
壹天可以看壹次家鄉！
太陽，大樓角落裏剛剛升起的太陽！
妳不是剛從我們東邊過來嗎？
我的家鄉此刻依然完好無損？
太陽，來自我家鄉的太陽！
北京的官柳是秋天裹的嗎？
唉！我憔悴如深秋！
太陽，永不停息的太陽！
妳似乎也無家可歸。
啊！妳的生活和我壹樣不可想象！
太陽，自強不息的太陽！
宇宙大概就是妳的故鄉。
可以指給我家鄉的方向嗎？
太陽，這不像我的山川，太陽！
這裏的風和雲有另壹種普遍的顏色，
這裏鳥兒歌唱的音調特別淒涼。
太陽，生命之火底部的太陽！
但誰不知道妳在球底很熱，
——同時是球西半部的智慧？
太陽也是我家鄉的太陽！
此刻我不能回到我的故鄉，
我會把妳叫做我的故鄉，我會得到我想要的。
太陽，閃耀著仁慈的太陽！
以後見到妳，我該回壹次家；
我的家鄉不在地下，在天上！
-
爛果
我的肉被黑蟲子咬了。
我睡在冰冷辛辣的苔蘚上，
讓它變得更糟，
只要等到它爛透我的盔甲，
打破了我的監獄，
我幽閉恐懼的靈魂
穿著豆綠色背心，
我都要笑跳出來了！
以上選自《紅燭》。
-
漁洋曲
壹天結束的時候，陽光普照朱蒙，
在丹的土丘上，他默默地跪下來看雙桐樹影。
宴會賓客擠滿了西翼，
他們的主人蹲在大廳裏，
威嚴的主人住在高軒的老虎身上。
丁咚，丁咚，
大廳裏壹片寂靜，
另壹個鼓手，
上課前做，
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
聽著！妳明白嗎？
聽著！妳明白嗎？
銀烤玉盤——妳嘗不到燕的肝。
鸕鶿倒酒如泉，
杯子和盤子的交響樂鏗鏘有力，
主人的臉上布滿了笑容-
啊，主人的臉上布滿了笑容。
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
像鶴的眼淚壹樣清澈，
瘦得像首歌，
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
聽著！妳明白嗎？
聽著！妳明白嗎？
看看這個鼓手。他看起來不像壹個普通人。
他滿身儒服，腹中必有詩書。
他應該安排更高雅的音樂，
笨拙的鼓錘不是他的工具，
這雙鼓不是這只手裏的工具！
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
像壹個寒冷的春天，
像雨打梧桐；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
聽著！妳明白嗎？
聽著！妳明白嗎？
妳可以看到他在球場前劃出壹道長長的弧線，
然後慢慢走上臺階，
鼓壹步壹步來，越彈越舒服——
啊，鼓聲越來越大了。
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
突然變得焦慮，
突然變成重男；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
不壹樣，不壹樣，
不壹樣，不壹樣。
侃侃的鼓聲震動了整座房子，
他走上大廳，環顧四周。
他看到壹屋子縮成壹團的豬和羊，
其中有壹只老虎在磨牙。
他堅持要逗弄老虎。
丁咚，丁咚，
這鼓聲是不同的，
這不是悼詞，
也不是壹首歌；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
不壹樣，不壹樣！
不壹樣，不壹樣！
他大步走向主人最下面的座位，
卻被壹個班幹部匆匆攔住；
“粗魯的奴隸！”官員們咆哮著，
“妳為什麽不穿上妳的服務衣服，然後去？
妳沒有穿尺碼，所以妳來了這裏？"
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
顯然是個詛咒，
明顯嘲諷；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
聽著！妳明白嗎？
聽著！妳明白嗎？
他拿著尺寸，靠近欄桿，
第二個脫下肥皂帽，解開藍襯衫。
我甚至不敢直視眼睛和珠子。
仿佛看見壹道強光，
仿佛金光在他身上閃耀。
丁咚，丁咚，
這個鼓手不壹樣；
他壹絲不掛，
他壹直板著臉，
這個鼓手和其他人不壹樣。
丁咚，丁咚，
差別真大！
差別真大！
滿座是恐怖，滿座是驚喜，
滿滿的孤獨——太陽的影子在石欄桿下；
飛走了，壹個穿著花蝶，
散落著幾朵稀疏的木犀草花，
院子裏撒了壹些桂花。
丁咚，丁咚，
這個鼓手與眾不同-
除非妳喝醉了？
是不是很瘋狂？
這個鼓手和其他人不壹樣。
丁咚，丁咚，
肯定不壹樣！
肯定不壹樣！
黃角光著膀子掛著，
頭上有壹個銀色的頭盔——
他現在穿著全套服裝，
現在他是壹個謙恭的奴隸，
現在他是壹個謙恭的奴隸。
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
就像洶湧的海浪沖擊著海岸，
如霹靂般飛來；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
不壹樣，不壹樣！
不壹樣，不壹樣！
他在主人的桌子周圍徘徊，
鼓聲越激昂越慷慨，
師父停了玉杯，住在丁。
主人的臉已經化為灰燼，
啊，師傅的臉怎麽變成灰了？
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
把妳的心打出來。
我讓妳聳肩；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
不壹樣，不壹樣！
不壹樣，不壹樣！
狂野的鼓聲在法庭上轟鳴，
主人的尷尬哽住了他的喉嚨，
主人會喚起威望，吐槽憤怒，
誰知，又壹個鼓點沖到了我的心裏。
熄滅他心中的怒火。
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
就像壹條魚龍穿過峽谷，
像士兵的盔甲；
這鼓聲是不尋常的。
丁咚，丁咚，
不壹樣，不壹樣！
不壹樣，不壹樣！
大廳下面的鼓聲突然大笑起來，
班裏的高手只是坐著，精神錯亂；
笑聲落在四個宴會上，
鼓笑聲打破了奸夫的勇氣。
鼓聲笑語，打破了主人的勇氣！
丁咚，丁咚，
這個鼓聲是不同的—
桌子的主人，
不動；
這個鼓手和其他人不壹樣。
丁咚，丁咚，
肯定不壹樣！
肯定不壹樣！
白晝的余暉繞過了老鷹，
丹雍上無雙桐影。
無聊的客人擠滿了西翼，
他們的主人坐在大廳裏，
大廳裏坐著壹位沮喪的主人。
丁咚，丁咚，
這個鼓手與眾不同-
懲罰了叛徒，
法庭羞辱了英雄，
這個鼓手和其他人不壹樣。
丁咚，丁咚，
差別真大！
差別真大！
原創負載1925三月10小說月報，卷16，第3期。