“雪來不及春，是庭院樹上的飛花。”唐代韓愈的《春雪》。
全詩:
新的壹年來了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才驚訝地發現，小草已經發芽了新芽。
雪來不及春，有意為庭院樹上花穿飛。
翻譯:
新年依然看不到香花，驚訝地發現2月初有些草發芽了。而雪，卻認為春天來得太晚，故意化成花朵，在庭院的樹間飛舞。
擴展數據:
藝術特色:
虛幻浪漫想象的翻新；
1.壹是詩人轉筆，撇開“芳華”，寫“雪”。他從春天飛雪的角度，表現了春天的景象，把它變成了春天的飛花。
2.二是把人的感情變成東西，期待春天，抱怨春天的姍姍來遲，這是人的情感。但詩人以感同身受的方式賦予人的情感以無情的東西，這讓白雪公主對春天的姍姍來遲很反感，於是白雪公主相當體貼，特意化作飛舞的花朵來裝點春天。
3、三是翻冷春，心情抑郁，送春去飛花，添喜，雪飛，穿樹，把冷春變成春的歡樂，把冷漠變成樂趣。