他早年喪父，以孝順著稱。有壹次他媽媽嘔吐。他懷疑是食物中毒，於是跪在地上嘗了嘗嘔吐物。
李的叔叔被任命為魏州刺史，對李時遷的行為深表贊賞。他經常誇:“這孩子是我的顏回！”十二歲時，魏朝光王萍贊提拔他參軍。齊朝吏部尚書舒心稱他為員外郎，趙君和王睿推舉他為賢能，但都因病未能上任。
何世凱也很重視他的名字，會告訴朝廷提升他為國祭酒。石倩知道了，堅決拒絕，也就放心了。
隋朝得天下後，決定不做官。家裏很有錢，但他的生活很節儉。他經常施舍，施舍給別人。州裏有死了的人不能葬在家裏。石倩總是根據喪事的需要，趕到那裏提供錢財。
有時候兄弟分不到財產，鬧上法庭。史謙聽說了，就把自己的錢拿出來，把得到的少的補上，這樣得到的就和得到的多的壹樣多了。兄弟倆都很慚愧，互相讓步，最後都成了好人。
壹頭牛踐踏了他的農田，他把它帶到樹蔭下餵它，比主人的照顧還好。遠遠地看見壹個小偷在偷他的莊稼，他壹句話也沒說就躲開了。
他家的仆人曾經逮捕過偷莊稼的人。史謙安慰開導他說:“這個人是貧窮所迫，不應該受責備。”所以他下令釋放他。
他的仆人兼同鄉董振因為喝醉了酒，打了壹架。董真掐住他的喉嚨，仆人死在他手裏。董振嚇得跑來找史謙認罪。史謙對他說:“妳不想殺人，為什麽還要來道歉？”但是，妳要逃跑，不要被那些官員抓住。"
他很大方，做什麽都這樣。在位第八年死於家中，享年66歲。
趙縣人民聽說後，都哭著說:“我們沒有死，卻讓李死了！”壹萬多人參加了他的葬禮。同鄉李京波認為史謙的善行在山野農村很有名，記錄了他的行為和事跡，並請求尚書省給他謚號的遺禮。但是事情擱置了，失敗了，於是大家壹起在墓旁立碑。
2.文言文延伸閱讀“拖尾”答案原文:
莊子在蒲水釣魚，楚王派大夫和大夫先走，說:“希望在中國累！”莊子不理桿子，說:“聽說楚國有只烏龜，死的時候已經三千歲了。國王的毛巾藏在寺廟裏。這龜寧為骨頭而死，也不願活著拖尾巴？”
第二個醫生俞樾說:“我寧願生下來。”
莊子曰:“去了！我會在畫裏拖著尾巴。”
翻譯:
莊子在蒲河釣魚。楚王派了兩個醫生去請他(做官)。(他們對莊子說):“我要累妳家務事！”莊子拿著魚竿頭也不回(看他們)，說:“聽說楚國有只烏龜，已經死了三千年了。國王把它包在錦緞裏，放在壹個竹盒子裏，珍藏在祠堂的大廳裏。這只(神)龜，(它是)寧願死也要留壹根骨頭給人珍惜，還是寧願活著在泥裏搖尾巴？”
兩位醫生說:“我寧願活著在泥裏搖尾巴。”
莊子曰:“請回！我想在泥裏搖尾巴。”
3.新讀書答譯唐才子李白傳原文:白，字太白，山東人。
母親的夢隨庚興而生，隨命而生。十歲時，我過了五經，我夢想寫花，我成了天才，名揚天下。
我喜歡垂直和水平，擊劍是任俠，我對我的錢很慷慨。更客任成，與孔、韓準、裴錚、、陶勉等住在徂徠山，每天都有壹場豪飲，名曰“竹溪”。
天寶之初，從蜀國到長安，道不動搖，於是我用事業投資了何。看完《蜀道難》，嘆道:“我也是神仙。”就是為了解決聖甲蟲換酒的問題，壹天到晚互相欣賞。所以向玄宗推薦，召見金鑾殿，議時事。因為我唱了壹首歌，皇帝高興了，賜飯，親自當勺，我給翰林寫了壹封信。
喝醉後，他去草地讓高力士脫下靴子。他羞愧難當，拿起《清平調》裏飛燕的故事來氣貴妃。每次皇帝想做官，貴妃都愛上了。白奕敖方，與何、李、汝陽王黼、崔宗植、、張旭、焦燧，合稱“飲酒八仙”。
懇求還山，賜金，詔放。白飄忽，欲登華山，騎醉跨驢，過縣城，屠夫不知，怒，引他到朝廷，說:“妳是何人，竟敢無禮！”白隱晦地說:“曾命龍擦巾，貴妃捧硯，力士脫靴。
天子面前，尚榮在走；華陰縣不騎驢？英宰又驚又羞，感謝他說:“我不知道翰林在這裏。”。”白長笑著走了。
設法搭船，和崔宗植到金陵采來的石頭，坐在宮袍裏，周圍壹個人也沒有。廬山起義，明太祖在蜀，在東南，白衣時，臥廬山，作其輔。
林造反，白白逃到彭澤。失落，厭倦潯陽監獄。
當初，我白跑壹趟並州，見到郭子儀，大吃壹驚，把他從死神手裏救了出來。到得，郭子儀請官贖回，詔長憐夜郎。
白夜節好黃好老，我們在牛珠雞度過了很多時光，借酒捉月，沈入水中。當初歡喜謝嘉慶的青山，如今墓在此。
文集20卷，世界出版。或雲:白，涼，吳昭王，第九孫。
翻譯:李白，字太白，廬山東人。母親夢見長庚星，生下他，就以此為名李白。
李白十歲時就熟悉了五經。他夢想在他的作品中長出花朵。從此，他天資聰穎，才華橫溢。李白喜歡縱橫捭闔之術，練劍術是壹種委屈。他不看重金錢，願意施舍。
我又住在任城了。他與孔、韓準、裴錚、、陶勉等居於徂徠山，天天飲酒，史稱“朱熹六解”。
天寶初年，李白從鐘書來到首都長安。當時，他的技術還沒有得到很好的利用，所以他把他的詩獻給了何。何張之讀《蜀道難》詩時，向李白感嘆:“妳是壹個被貶到人間的神仙。”於是，我脫下聖甲蟲飾品對酒，(和李白)整天互相調侃，在玄宗面前推薦李白。
玄宗在金殿召見李白，與他暢談時局和國家政治。李白致悼詞。皇帝很高興，給他飯吃，並親自為他調制肉湯，命李白獻給翰林。李白在皇帝面前喝醉了，起草了壹封信，讓高力士給他脫下靴子。
高力士以此為恥，指責李白在《清平調》中引用趙的典故，用來氣楊貴妃。每當玄宗要給李白封官，楊貴妃總是阻止。李白更是豪放灑脫，與何、李、汝陽、崔宗植、、張旭、焦遂並稱“八仙飲酒”。
後來他央求回老家，玄宗給他黃金，命他回家。李白環遊世界，意欲登華山，醉醺醺過驢，路過縣城街門。縣令很生氣，派人把李白告上法庭，問:“妳是誰，竟敢如此無禮！”李白在供詞中沒有寫自己的名字，只寫道:“嘔吐之後，我讓皇上用毛巾擦嘴。吃飯的時候，皇帝親自給我拌了肉湯。寫的時候，楊貴妃捧著硯臺，高力士幫著脫靴子。
現在還允許我在天壇前馳騁，但我不能騎過華陰縣衙門口。縣令壹看，又驚又羞。他趕緊敬禮道歉，說:“我不知道是院士來了。”李白笑著走開了。
李白曾經和崔宗植壹起從采石磯航行到金陵。他在皇宮裏穿了壹件特殊的絲綢長袍，坐在船上，沒有人觀看。安史之亂時，玄宗投靠蜀，永歷帝李林統治東南地區。李白隱居廬山，被李林招為軍師。
後來李林造反，李白逃回彭澤。李林失敗後，李白被牽連進了潯陽監獄。
壹開始，李白流浪到並州，遇到了郭子儀。他覺得這個人與眾不同，是他使郭子儀免於死刑。這時，郭子儀向朝廷申請革除官職以贖李白之死，於是皇帝決定將李白改為流放夜郎。
李白晚年喜歡黃帝和老子的道家學說。他在牛竹集劃船，醉醺醺地釣到月亮，沈入水底。當初李白喜歡謝家清山，現在他的墓還在。
李白寫了20卷文集，在世界上很受歡迎。有人說李白是西涼武王李貴的第九重孫。
4.有賞必有罰的文言文全文，很急:越王問大夫:“我想攻打吳，可以嗎？”“是的，”他說，“我信任妳，給妳豐厚的報酬，但我會嚴厲地懲罰妳。如果妳想知道，為什麽不試著燒掉宮殿？”於是他燒了宮殿，沒人能救得了。但他下令:“為死者滅火的人，得到不共戴天的仇人的獎賞；救火不死，勝於奪敵賞；不滅火者，不如落北者。”畫著身體，穿著衣服去救火的人，左邊有三千人，右邊有三千人，這才知道自己會贏。
越王問大夫:“我想攻打吳國，可以嗎？”文子回答:“好吧。我們的報酬是慷慨和值得信賴的，我們的懲罰是嚴厲和堅定的。妳想清楚，為什麽不燒宮做個實驗？”於是他放火燒宮，沒人去救。越王下令:“救火而死的，以戰場上的犧牲作為獎勵；救了火沒死的，獎勵戰勝敵人；不滅火者，與投降戰敗者同罪。”左有三幹人，右有三千人，帶著泥和濕衣服去救火。由此可見，伐吳已成勝勢。
5.讀文言文，許都，翻譯孝經的答案，可以借鑒:
許是個孝子，他是安陸人。世世代代生活在首都。年輕的時候，我灑脫，不拘泥於細節。長大後個子高，喜歡喝酒賭博，經常派小傭人和職業卑微的人鬧事。梁朝始興縣人石小傑。許都跟隨他，帶領士兵到處攻克山洞，以勇猛著稱。高祖征討，用豐厚的禮物召他上來，許都投降高祖。
侯景之亂時，高祖平定了廣州，平定了蔡魯陽，打敗了李。大部分計劃來自許都。許都還指揮士兵，每次作戰都立下戰功。回到白貓灣，梁元帝任命他為寧朔將軍和河州刺史。侯景平定後，前後記戰功，升為騎直散的常侍，封為廣德郡侯，食邑五百戶。後來，他成為了壹名正式騎手。
高祖鎮守時，許都被任命為將軍兼蘭陵太守。高祖派衡陽獻王至荊州，許都引兵跟隨。江陵失陷，許都抄小路向東。漢高祖平定王僧辯的時候，許都和侯安都是水軍。紹太元年(555年)，漢高祖東征杜小生，侍奉景帝，許都掌管宮中侍衛，主持留守事務。
許思慧、等人來攻，高祖、回京都。當時敵人已經占領了石城和石城的居民，但是他們正在南下的路上，離朝廷很遠。他們擔心被敵人追擊，於是派許都率軍鎮守鄴城寺，築起屏障阻擋敵人。敵軍全部出動，大舉進攻，但未能攻克。高祖很快救出許都，大敗而歸。次年，許思慧等人率領北齊軍隊渡河，許都隨軍在北郊壇大敗敵軍。根據功勞，他被任命為辛未將軍，雲州刺史，兼吳興太守。不久又調任鎮右將軍、領軍將軍、徐州沿江軍區南部將軍、鎮北將軍、徐州南部刺史，給他做宣傳。
周文玉、侯安度西行討伐王林，被王林擊敗囚禁，於是以許都為前軍統帥，鎮守南陵。世祖繼位，移至石忠、鐘福君、開福伊通，升任公。尚未行禮、委任，歷任使臣、常侍、鎮東將軍、吳郡太守，天加元年(560年)加食城壹千座。服役期滿後，任侍中、鐘君將軍。任大使，任惠濟、東陽、臨海、永嘉、新安、新寧、新安、晉安、建安九郡統帥，鎮東將軍，惠濟為太守。在他到來之前，邱侯刁死於襄州，於是許都代替侯，被調任襄州、袁州、梧州、霸州、雲州、貴州等地的軍職，鎮南將軍，襄州刺史。服役期滿後，任侍中、鐘君將軍，儀表、主張不變。
世祖駕崩，許都提前接到遺詔，帶著50名武裝士兵進入皇宮禁地。廢帝而升為庸。華嬌占領了襄州的叛亂，並帶領北周軍隊下到沌口。與皇軍對峙，他被提升為許都將軍，舉行節日，騎著車，指揮步兵，從縣經淩路到湘東，攻打象州，把敵人在象州留下的家眷全部抓獲。光大二年(568)，卒年60歲。被封為邱後，賜二十班劍，謚號忠。它建於四年前，聖旨賜名高祖殿。其子徐景澄襲封。
6.魯賣房文言文閱讀翻譯及答《魯賣房》原文。
陸少保，方舟子，曾經在賣過壹套小房子。家裏會直接受影響，買家要求見客。方圓告訴這個人，“這個房子很好，但它沒有出水口。”買家聽到了，但拒絕購買。侄子以為是聲明，方圓說:“不是，是惡霸。”
給…作註解
曾:壹次。
直:傳“值”，值
原因:只是；因此
非常:非常；很
流出物:排水
聞:聽。
齊:就。
備註:拒絕
侄子:侄子
心想:我說了些抱怨這個的話。
喬爾:沒錯。
是的:這是。
欺騙:欺騙
但是:只有
翻譯
陸少保，人物方(陸少保)曾經在洛陽城賣過壹套房子。這家人想把房子賣了換錢，買家要求見他。於是方圓告訴那個人:“這個房子很好，但是沒有排水系統。”買方聽到(他說的話)後，立即拒絕購買。子侄們抱怨了他幾句。魯說:“不行，這是互相欺騙。”
7.讀文言文的李安民蘭陵成仁也李安民是蘭陵成賢。他的祖父李奔曾經加入過衛隊。其父李，為寺中將軍，曾任薛縣令。李安民和他的父親住在薛縣。元嘉二十七年(450年)，被北伐之敵俘虜。後來，他帶領部下勇敢返回南方。
當初(劉紹)造反，讓李安民領兵。李投降叛軍，被任命為將軍建威，以補充左軍。後來，叛亂，潛回首都。被授予領兵，移至左後宮為將軍。第二年(457~464)，魯入侵徐州、兗州，朝廷任命為建威司馬、知縣。他被提升為寺廟裏的將軍，並帶領壹支軍隊到漢川去征服在那裏自相殘殺的小偷。
8.解析文言文《祭遵傳》，祭遵，東漢初生於楊穎。
公元24年，劉秀進攻楊穎地區，祭遵去找他，並被劉秀收為門童。後來隨軍遷到河北，在部隊當了壹名執法人員，負責軍營的法令。
在任期間，他嚴格執法，不隨個人感情，受到大家的稱贊。有壹次，劉秀身邊的壹個小服務員犯了罪。祭遵發現真相後，依法處死了這名服務員。
劉秀知道後，非常生氣。他認為祭遵敢於懲罰他周圍的人，並想懲罰祭遵。但馬上有人來勸諫劉秀說:“軍令嚴明本是國王的要求。現在，祭遵堅持法律，上下壹致，正在做正確的事情。
只有言行壹致，他指揮三軍才有威信。”劉秀聽了覺得有理。
後來，他不但沒有被處罰，反而被封為魯將軍和侯。祭遵誠實、正直、謹慎、克己。他經常得到劉秀的獎賞，但他把所有這些獎賞都給了他的人民。
他過著非常節儉的生活，家裏沒有多少私有財產。甚至在安排葬禮時，他仍然告訴他的人民不要浪費金錢，只要他們用牛載著他們的屍體和棺材，拖到洛陽匆匆埋葬。
9.孟門山文言文全文中的河，北至渠縣西，西四十裏有風山。
河南孟門山鳳山西四十裏，龍門對面。《山海經》說:“蒙門山金玉豐富，山下多黃白霞石。”
《淮南子》曰:“龍門未開，呂梁未鑿。河水從孟門流出，逆流漫溢，無丘無丘破壞，故稱洪水。大禹疏浚，謂之孟門。”
故《穆傳》曰:“孟門九河，北養。”孟門，即龍門之上的口。
其實是河之巨，孟晉晉之名。這塊石頭是余鑿的，在河裏廣為沖刷。
岸深崖背守，巨石危。就像古人說的，水不是石頭鑿的，而是可以進入石頭的。相信它！其中水流湍急，空中飄著雲浮。那些從遠方來來往往的人，常常被霧驚呆了。
其水猶湍急，懸千尺，渾怒，鼓如山，加深浪沈壘，直至下口，才知“神子”，下龍門，浮竹，非馬所追。