在西溪的滁州。
魏吳穎[唐朝]
獨自壹人，小草長在溪邊，樹上有黃鸝鳴唱。
春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。
讓我們再來看看譯文:
我只喜歡長在溪邊山谷裏的野草，喜歡在樹林深處輕聲歌唱的黃鸝。
傍晚，春潮起，春雨落，西江河水湍急，曠野渡口沒有人，只有壹葉扁舟悠悠過水。
註意事項:
滁州:它在安徽省滁州市的西面。
西江:在滁州西部，俗稱上馬河。
孤憐:只喜歡。
優草:山谷裏的草。安靜，壹個“方”。生:壹個“行”。
深樹:枝葉茂密的樹。深，“剛組裝”為“遠”。樹，《全唐詩》註“有書為‘楚’”。
春潮:春潮。
野渡:鄉村的渡口。
自橫:指隨意浮動。
創作背景:
壹般認為這首詩作於公元781年(建中二年)，魏任滁州刺史時。作者非常喜歡西江寧靜的風景。有壹天，他遊覽了西溪上的滁州(在滁州西郊)，寫下了這首小詩。
贊賞:
作者任滁州刺史時，遊於西溪滁州，寫下此詩。這首詩雖然寫的是平凡的風景，但經過詩人的觸動，卻成了壹幅意境幽深的律動畫。也包含了詩人不到位不能用的無奈和悲哀，也就是作者對自己才華的不公。
前兩句是春色，愛幽草，輕黃鸝，比喻喜慶，忌諂；後兩句描寫春潮帶雨的急迫，水過舟湧的景象，蘊含著壹種不到位，不能用的無奈悲傷。全詩流露出平靜的心態和悲涼的情懷。
關於晚春景色的詩。“我壹個人在草叢裏，樹上有黃鸝在歌唱。”也就是說，詩人只喜歡長在溪邊安靜的小草，樹蔭深處有黃鸝在歌唱。這是壹道美麗的色彩和優美的音樂交織在壹起的優雅風景。春末，人群已過，詩人徘徊到溪邊，卻見壹片小草在生長。這裏，幽草、深樹，透露著幽冷的境界。雖然她們沒有花朵般的嬌媚迷人，但她們青翠的身姿，她們自我放縱的孤獨，她們與時代格格不入的拒絕，與作者沈靜的個性相契合，自然贏得了詩人的喜愛。這裏“孤憐”二字飽含情感，是詩人的獨特感受。它揭示了作者無憂無慮的寧靜心境。王安石寫“當草比花綠”這句話，他寫初夏的情景，也是同樣的用意。第壹句，靜靜地寫；第二句寫的是。那只鶯嘰嘰喳喳地在灌木叢中滑行。迎迎看似打破了剛才的沈寂和閑適，其實卻在詩人寧靜的內心蕩起了更深的漣漪。第二句前面有壹個“上”字，既是說客觀景物的時空轉移，也是說詩人的坦蕩與開放。
接下來的兩句，重點寫的是荒野和荒野的景色。雖然景色不同，但還是按照這種感悟發展:“春潮帶來雨晚來匆匆，無舟渡野。”傍晚，春潮漲潮，春雨淅淅瀝瀝，西江河水驟然見快。原本荒涼冷漠的鄉村渡口，此刻越來越難找人了。只有空船隨波漂流。“帶”字用在“春潮”和“雨”之間，仿佛雨是隨潮而來，把兩件互不相幹的事緊緊聯系在壹起，用“急”字寫出了潮與雨的動態。最後壹句。用“沒人”這個詞解釋渡口的“野”。兩首詩描寫的情形有些淒涼，但用“自我”二字，體現了閑適和自得。魏在詩歌中善用"子"字，可以理解為"自由"、"自然"，其中包含"自賞"、"自憐"之意。“野渡”這句話是這麽解釋的。否則就是違背了壹兩句話。這兩句話，以飛揚流動之勢，襯托出壹派閑適寧靜的景象。可以說詩中有畫，景中有情。
這首詩有沒有寄托，有什麽寓意，壹直爭論不休。老註認為這首詩有政治寄托，說它寫成“君子在下，小人在上”的形象，包含了壹種不到位，不能用的無奈的悲哀，但又過於復雜，難以自圓其說。有人認為“沒必要把西溪風光托付給這對情侶。”其實，詩中透露的情緒若隱若現。開頭並排提到幽草和黃鸝時，詩人用了“孤憐”二字，明顯表現了詩人清貧清醒時的心境，對阿諛奉承也不高。最後兩句話，包含了壹種他不在位，不能用的無奈、焦慮、悲傷的感覺。詩人寫情景是帶著感情的，借情景來表意，寫自己喜歡的和不喜歡的情景，說自己喜歡的和不喜歡的事，但內心平靜，感情憂傷，自然就表現出來了。這首詩表達了作者對生活的熱愛。
關於作者:
魏(生卒年不詳)京兆(今陜西Xi)人。唐代官員和詩人被稱為“魏蘇州”、“魏左思”、“魏江州”。《魏江州集》10卷，《魏蘇州詩集》兩卷，《魏蘇州集》10卷。只剩下壹篇散文了。因擔任蘇州刺史，被稱為“魏蘇州”。詩風蒼涼清高，以善於寫風景、描寫隱逸生活著稱。