原文:
唐軍男女與匈奴決壹死戰，五千身著長袍的軍隊在陳虎陣亡。
唉，無定河的那堆白骨，還是夢中少婦的丈夫。
翻譯:
唐軍兵橫掃匈奴至死，五千錦袍兵死於陳虎。
太可惜了！無定河邊的壹堆堆白骨，依然是年輕女子春閨中思念的夢中人。
解析:《隴西四首》(下)是唐代陳濤的壹首詩。這首詩的內容主要描寫了邊塞戰爭。詩人贊揚了士兵們勇敢無畏的行為，揭示了戰爭給人民帶來的災難，並對閨房中的妻子們表示了深切的同情。全詩深刻感人。
詩歌欣賞
前兩句“誓掃匈奴不顧健康，五千貂哀陳虎。”用簡潔概括的語言，描述了壹個慷慨悲壯的戰鬥場面。唐軍拼死殺敵，結果五千將士全部陣亡。《誓掃》和《不理》展現了唐軍兵忠勇善戰的精神和獻身精神。漢朝的榆林軍穿的是錦緞、貂皮、毛皮，在這裏的意思是精銳部隊。部隊如此優秀，死了五千人，可見戰鬥之激烈，傷亡之慘重。
最後兩句是“窮而不定江邊骨，猶活春夢裏。”這裏沒有直接描寫戰爭帶來的悲慘景象，也沒有誇大家屬的悲傷。而是別出心裁，將“春江骨”與“春閨夢”聯系起來，寫閨中之妻不知招人死，仍想見夢中已成骨的丈夫，使全詩具有震撼靈魂的悲劇力量。