原文
子曰:“關雎樂而不淫，悲而不傷。”
研究
《關雎》是《詩經·國風》中的第壹首詩，幾乎是中國人最熟悉的壹首詩。
孔子評《詩經》曰:“詩三百首。總之，思維是無辜的！”都是真情實感，把自己的想法說出來就好，沒有邪念。讓我們再次感受這首詩裏的愛。
管局
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。
美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。
美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。
龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。
美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。
美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
用現代語言翻譯(出自《詩經·國畫》)—
錯過
水鳥快樂地歌唱，每天都在那個沙洲上。
好女孩溫柔美麗，永遠體現在她內心的中心。
薺菜忽短忽長，左右扭動。
好女孩溫柔漂亮，讓我好懷念。
想起妳那無盡的思念，我的心都追不上了。
我的夜晚如此漫長，以至於我睜著眼睛都不知道黎明。
薺菜有短有長，筐裏滿是左右壹把。
好女孩溫柔美麗，但豎琴和歌聲讓人難以忘懷。
薺菜有短有長，波浪從左到右攪動。
好姑娘溫柔美麗，鐘鼓聲酣睡。
子曰:聲與樂不和，不通順也。如果妳不感到悲傷，妳就不會感動。太高興了，就會有淫蕩迂回之聲；太過悲傷，就會有憂殺之病。《關雎》詩溫柔中性，快樂幸福，但不淫蕩，雖悲且悲，但不悲。聽了讓人想要安寧，不會焦躁不安。只有這樣的詩，才能陶冶人的性情，才能忠實於盛世的遺產。
張說，就像《關羽》裏說的，淑女配君子。我沒有得到我想要的，但是我得不到。如果妳尋求妳所擁有的，妳會對鐘聲、鼓聲、豎琴和樂器的音樂感到高興。君子體現德，所以是聲詩，從中道平和。
人生就像壹首詩，理智和情感在這裏合二為壹，痛苦而快樂。合適的氣質是自然的。
翻譯
子曰:“詩關雎歡樂，不流於聲色。難過，但不要太難過。”
給…作註解
1，關雎:詩經第壹書，國風。
2、沒有淫蕩的音樂:淫蕩，過度，過分。下了幾個月的傾盆大雨，而且下得太多了。如果妳太幸福了，妳會幸福得不得了。
3，傷心而不受傷:受傷，傷害，受傷。不能太過哀慟，否則會很痛苦。