這句話出自《竹竿》詩。意思是:希臘企業。目前遠嫁的女兒已經是媳婦了，老家的親戚看不到。回憶喚起的感情，轉化為熱烈的期待:希望有壹天能回到家鄉。
“齊水在右，泉在左”就是反復疊加回到老地方。“笑得有技巧，戴得如玉”是對壹個成熟少婦淡定幸福模樣的描述:故鄉，我終於回來了！仿佛重拾少女時代的感覺，少婦又去了淇水。