原文摘錄:
舒曾經聽說過秭歸鳥，宣城也見過杜鵑花。？
壹個叫，壹個回腸，壹個斷，三月三月三個回憶。
白話解讀:
在遙遠的故鄉，我聽過秭歸鳥的悲歌；現在在宣城，異鄉，我看到杜鵑花盛開。
子規傷心地哭，讓人心酸。暮春三月，鳥語花香，遊子思念故鄉三巴。
2.唐朝:白居易的花不是花。
原文摘錄:
說是花，不是花，說是霧？不是霧。
它半夜來，天亮就走了。
什麽時候來了壹個短暫而美好的春夢？
他們離開的時候就像早晨的雲壹樣。
白話解讀:
似花非花，似霧非霧。
午夜來，黎明走。
來的時候能有多少時間像壹場美麗的春夢？
我走了，就像早晨的壹朵雲，無處可看。
3.唐代:杜甫《獨江尋花第五集》
原文摘錄:
黃河前的河水碧波東流，春天給人壹種睡意和春風的休憩感。
河邊盛開的壹簇簇桃花映入眼簾，是深紅色還是淺紅色？
白話解讀:
黃石塔前那條河藍色的泉水滾滾東流。溫暖的春天讓人昏昏欲睡，只想靠著春風休息。
壹朵無主的桃花盛開。妳更愛深紅色還是淺紅色？
4.唐代:杜甫《江邊獨尋花第六集》
原文摘錄:
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋，成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。
眷戀花香中的蝴蝶在翩翩起舞，自由中的柔柔鶯兒只是快樂地歌唱。
白話解讀:
黃絲娘家周圍的小路開滿了花，成千上萬的花從地面彎下枝頭，低低的。
嬉鬧的蝴蝶不願盤旋飛翔，自由的小黃鸝鳴聲甜美動人。
5.唐代:白居易《大林寺桃花》
原文摘錄:
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。？
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
白話解讀:
四月是平地上花雕零的時候，山中古寺的桃花才剛剛綻放。
我常常後悔春天無處可尋，卻不知道它已經來到了這裏。