平原上壹望無際的草地，
隨著每個季節來來去去。
野火從未完全吞噬它們，它們在春風中又重新長高了。
甜蜜的他們壓在古老的公路上，到達搖搖欲墜的城門。
哦，朋友的王子，妳又走了，我聽見他們在妳身後嘆息。
《春夜喜雨》。
好雨知道它的正確時間；
當春天來臨。
風在夜晚吹拂著它的嘴；
默默滋潤東西。
野巷上空烏雲彌漫；
河船的火是獨壹無二的。
黎明看到飽和的紅色；
鮮花沈重地壓在金冠城上。
春景
[唐]杜甫
雖然壹個國家被分裂，但山川永存，樹木和青草的春天又回來了。
花瓣像眼淚壹樣落下，孤獨的鳥兒唱出它們的悲傷。
在三個月的戰火之後，壹條來自家鄉的消息勝過壹噸黃金。
我撫摸我的白發。它變得太薄了，再也裝不下發夾了。
杜甫
登嶽陽樓
我壹直聽說洞庭湖，
現在我終於爬上了這座塔。
我的東面是吳國，南面是楚國，
我能看到天地無止境的漂浮。
但是親戚朋友都沒有給我消息，
我又老又病，獨自和我的船在壹起。
這座墻的北面有戰爭和山脈，
在欄桿旁，我怎能不哭泣？。
送朋友
李珀
長城以北是藍色的山脈，城東是白色的水線。
在這裏，妳必須離開我，像松動的水草壹樣漂走數百英裏。
我會在浮雲中想起妳，所以在夕陽中想起我。
我們揮手告別，我的馬壹次又壹次嘶鳴。