花的氣味消失了，這花的香味也消失了，它像妳的吻壹樣吹在我身上；就像妳的吻向我吐露的氣息；這朵花的顏色已經消逝，這朵花的顏色已經褪色，它只為妳而發光！和妳曾經壹樣聰明的，只有妳！壹個幹癟的、沒有生命的、空虛的形體，壹個萎縮的、死了的、空虛的身體，它躺在我被遺棄的胸膛上，它躺在我被遺棄的胸膛上，它嘲弄著那顆溫暖的心，用冰冷和寂靜的休息來嘲弄我仍然熾熱的心。我哭泣——我的眼淚不能使它蘇醒；我哭泣，淚水不能使它蘇醒；我嘆息——它不再向我呼吸；我嘆息，它的氣息永遠不會；它沈默而不抱怨的命運，它沈默而不抱怨的命運，是我應該擁有的，是我應得的。
《西風頌》
1狂野的秋風，妳是秋天的精華！雪萊的作品沒看見妳，枯葉已被卷走，像壹群群不見法師而逃的幽靈——它們黃而黑，或蒼白而緋紅，真的是壹大片瘟疫；妳，妳把飛舞的種子送進了冬天，讓它們沈睡在黑暗的地下，就像躺在它們墳墓裏的屍體，直到妳的藍春姐姐吹響了幻境上的號角，喚來了羊群般的蓓蕾吮吸著大氣，讓山野充滿了色彩和芬芳。野靈，妳在徘徊，破壞，保護。哦，聽著！妳，混沌的雲是雨和閃電的使者。正是在妳洶湧的激流上，閃電像樹上的枯葉壹樣被沖刷下來，它也從天空和大海錯綜復雜的枝幹上直墜而下:就像壹個狂暴的酒神女祭司從黑暗的地平線上向天空舉起她的銀發，我在妳洶湧的藍天上看到類似的頭發，宣告壹場風暴的來臨。妳是它彌留之際的挽歌，閉關之夜是它的掃墓巨陵，它與天空相連——妳聚集在籠子裏的水汽的全部力量，黑雨、電火、冰雹也會從這厚厚的雲層中降下。哦，聽著！妳，躺在巴亞灣的浮石島旁，聽著它在地中海碧波蕩漾的喧囂，漸漸被催睡在它的夏日裏，只看那古老的宮殿城堡在巨浪下微微顫抖——墻上長滿了青春的青苔和野花，光是想想那芬芳，妳的心就要醉了！妳又喚醒了它。為了給妳開路，平坦的大西洋布滿了深深的海溝，在它的深處，水底的花草樹木和帶著樹汁的泥濘密林能立刻認出妳的呼喚，突然因為驚嚇開始萎縮枯萎，甚至顏色也變成了灰色。哦，聽著！如果我是妳揚起的壹片枯葉；如果我是壹朵雲，和妳壹起飛翔；如果我在妳的力量下呼吸，分享妳強大的沖動，那麽我就自由了，哦！僅次於不羈的妳；如果我還在童年，當妳邀我遨遊天空的時候，我還可以是妳忠實的夥伴——因為那時候，跑得比妳快可能不是夢；那我就不會這麽狠，也不用這樣求妳了。請把我舉起來，哦，就把我想象成壹片枯葉，壹朵雲或者壹朵波浪吧！我，墜落在生活的荊棘上，滴著鮮血！我太像妳了:倔強、敏捷、傲慢，但歲月的重負把我束縛住，壓垮了我。讓我像森林壹樣做妳的豎琴，但我的葉子會像森林的葉子壹樣枯萎！這兩個美麗又悲傷的深秋聲音，會被妳咆哮的交響樂所覆蓋。我希望我有妳強大的精神！我希望壹往無前的妳就是我！請把我的死念掃出宇宙，就像妳掃落葉催新生壹樣！而隨著我的詩的咒語，我的話傳遍了全世界，就像從不滅的熔爐裏吹出的火花！願妳通過我的口吹響喚醒這個世界的預言號角！風啊，冬天來了，春天還會遠嗎？這首詩是在佛羅倫薩附近的阿諾河畔的壹個森林中構思的，基本上是在那裏寫成的。那壹天，突然刮起了風，暖洋洋的，沁人心脾的，把將要傾瀉成秋雨的水汽都收集起來了。不出我所料，日落時分，暴風雨開始了，起初是冰雹，伴隨著阿爾卑斯山南部特有的巨大雷聲和閃電。——作者原註:這首詩由五首十四行詩組成，但這些十四行詩的詩節和韻腳受到了壹種叫做tercarima的意大利風格的影響。(2)巴亞灣(Baya Bay)得名於古羅馬的溫泉勝地巴亞城，即現在的波佐利灣(位於那不勒斯灣西北)。浮石是壹種火山巖，因為那不勒斯是火山區。③根據雪萊的原註，“這種現象為博物學家所熟知。和陸地上的植物壹樣，河流和海洋下面的植物的季節變化也有同樣的反應，所以宣布這種變化的風也對它有影響。附文:啊，狂野的西風，妳，秋天的氣息，妳，從妳看不見的面前，枯葉被驅趕，像幽靈從壹個巫師那裏逃離，黃色的，黑色的，蒼白的，狂熱的紅色的，瘟疫肆虐的人群:啊，妳，把有翼的種子驅趕到他們黑暗的冬天的床上，它們寒冷而低矮地躺在那裏，每壹個都像墳墓裏的壹具屍體，直到妳的春天的蔚藍姐妹在夢幻的大地上吹響她的號角， 讓平原和丘陵充滿生機勃勃的色彩和芳香:野性的精靈，它無處不在； 破壞者和保護者；聽，哦，聽！在妳的溪流上，在陡峭的天空的騷動中，松散的雲朵像大地的落葉壹樣落下，從天堂和海洋的纏結的樹枝上搖落，雨和閃電的天使，散布在妳的藍色的海面上。洶湧澎湃，就像某個兇猛的女祭司頭上揚起的秀發，甚至從地平線的朦朧邊緣到天頂的高度，就像即將來臨的風暴的發綹。妳這垂死之年的挽歌，這最後的夜晚將是壹個巨大墳墓的穹頂，用妳所有聚集的蒸汽的力量，從它堅實的空氣中，黑雨、火和冰雹將爆發:哦，聽！啊，是妳把藍色的地中海從他的夏夢中喚醒，他躺在那裏，被水晶溪流的漩渦催眠，在拜厄灣的壹個浮石島旁，在睡夢中看見古老的宮殿和塔樓在波濤洶湧的白天裏顫動，它們都長滿了天藍色的苔蘚和如此甜美的花朵，模糊的感覺描繪著它們！妳的路，大西洋的平浪把自己劈成了裂縫，而在下面很遠的地方，海花和泥濘的樹林，磨損著海洋的枯葉，認得妳的聲音，突然因恐懼而變得灰白，顫抖著，絕望著:哦，聽！如果我是壹片枯葉，妳可以承受；如果我是壹朵雲，和妳壹起飛翔；壹個在妳的力量下喘息的波浪，分享妳力量的沖動，只是不如妳自由，啊，不可控制的！如果我還像少年時代那樣，能成為妳在天堂漫遊的夥伴，那時，超越妳的滑行速度似乎只是壹種幻想；在我最需要的時候，我決不會這樣努力地和妳壹起祈禱。哦，把我像波浪、樹葉、雲彩壹樣舉起來吧！我跌倒在生活的荊棘上！我流血了！沈重的時間枷鎖束縛了壹個像妳壹樣的人:不馴服，敏捷，驕傲。讓我做妳的豎琴吧，就像森林壹樣:如果我的樹葉像它自己的壹樣落下，那又怎麽樣！妳強有力的和聲的喧鬧，將從深沈的秋日音調中，帶著憂傷的甜蜜。成為妳，兇猛的靈魂，我的靈魂！做我吧，沖動的人！把我死去的思想驅趕到宇宙中，就像枯萎的樹葉壹樣，以加速新生！借著這詩句的咒語，把我的話，像從未熄滅的爐灰和火花壹樣，散布在人間！透過我的嘴唇向未覺醒的大地吹響預言的號角！風啊，如果冬天來了，春天還會遠嗎？
名言
淺水是喧鬧的，深水是寂靜的。饑餓和愛統治世界。過去屬於死亡，未來屬於自己。越讀越覺得空虛。微笑真的是善良的象征，是快樂的源泉，是親近他人的媒介。有了笑聲，人類的感情就交流了。接吻是靈魂在愛人的唇上相遇。)嘴唇是兩個戀人，兩個靈魂相遇的地方。愛情不是時間的奴隸。愛就像壹道光。如果妳同時照在兩個人身上，光芒不會減弱。希望使人年輕，因為希望和青春是兄弟。最不幸的人，是苦難把他們培養成詩人的，他們通過詩歌把自己從苦難中學到的東西教給別人。歷代詩人都在為壹首不斷發展的“偉大詩篇”做出貢獻。壹首偉大的詩，就像壹個噴泉，總是噴出智慧和喜悅的水。邪惡的美德——不和諧、戰爭、苦難；美德-和平、幸福與和諧。如果壹個人沒有真正的道德，就不可能有真正的智慧。聰明和聰明是截然不同的兩回事。精明的人是仔細考慮自己利益的人；壹個聰明的人是壹個仔細考慮他人利益的人。道德最大的秘密是愛；換句話說，就是超越了我們自己的本性，溶於別人的思想、行為或性格中的美。讓預言的號角響起來！哦，西風，冬天來了，春天還會遠嗎？
[編輯此段落]摘要
雪萊浪漫主義理想的最終目標是創造壹個人人都享有自由和幸福的新世界。他設想自己是壹個日夜飛翔的使者，壹朵漂浮在藍天上的雲，壹只翺翔在太空的雲雀，甚至是深秋的西風。他是新世界理想的傳播者、頌揚者和召喚者。他用優美的語言和豐富的想象力為這個新世界描繪了壹幅美麗的畫卷，並大膽預言:“冬天已經來了，春天還會遠嗎？”所以恩格斯稱贊學才是“天才先知”。